搖滾歌手斜槓扮喇嘛 「不丹周杰倫」助陣找槍007上身

片中飾演年輕喇嘛的演員坦丁旺契克,實際上是位搖滾歌手,在喜馬拉雅地區有相當知名度。(海鵬提供)
片中飾演年輕喇嘛的演員坦丁旺契克,實際上是位搖滾歌手,在喜馬拉雅地區有相當知名度。(海鵬提供)

與世無爭的世外桃源不丹,原來也有搖滾樂團?電影《不丹沒有槍》片中「年輕喇嘛」坦丁旺契克(Tandin Wangchuk)超酷帥,他的真實身分其實是名震不丹的搖滾歌手,歌迷遍布整個喜馬拉雅山脈地區,受歡迎程度堪稱「不丹周杰倫」。

外型酷帥的坦丁旺契克,目前是不丹另類搖滾樂團「迷霧看台」(Misty Terrace)主唱。該樂團是不丹第一個打破國界限制的現代樂團,除歌迷成員覆蓋了印度北部、尼波爾以及錫金等喜馬拉雅地區,在國際也有相當知名度,坦丁旺契克更曾隨「迷霧看台」受邀前往19個國家巡演。《不丹沒有槍》是坦丁旺契克斜槓演員的首部電影,他為片剃髮飾演「塔西喇嘛」,因幫師父尋找槍枝而下山,從沒見過槍長什麼樣的他,途經雜貨店、卻迷上了電視播放的《007量子危機》男主角丹尼爾克雷格,才恍然大悟槍的用途;片中他還模仿丹尼爾克雷格耍槍英姿,可愛的演出深具魅力。

該片英文片名「The Monk and the Gun」,一度因為有「槍」而驚動政府關切。導演巴沃靈機一動,結合不丹的「滿月」傳統文化,將片名暫改為「Four Days to the Moon」(滿月的前四天),這才化解了「禁拍危機」,終於順利開拍。直到提交《不丹沒有槍》全片,官員們看完才恍然大悟「槍」的真正含義,巴沃終得順利改回原來片名。《不丹沒有槍》將於6月7日上映。

《不丹沒有槍》片名因帶「槍」字一度驚動政府關切,導演結合不丹文化暫改片名才得以開拍。(海鵬提供)
《不丹沒有槍》片名因帶「槍」字一度驚動政府關切,導演結合不丹文化暫改片名才得以開拍。(海鵬提供)

更多鏡週刊報導
《不丹沒有槍》獲奧斯卡最佳國際電影 國王樂接見導演當面褒揚
《不丹沒有槍》老喇嘛堅持0片酬 導演靈機一動完成他心願
《不丹是教室》入圍奧斯卡 台灣女婿導演獲不丹國王親頒皇家勳章