Yahoo奇摩新聞 教育新創20+｜VoiceTube用影片點燃學英文的熱情
▲黃建賓攝
許多家長有個困惑，明明小孩英文考試成績不錯，但碰到真正需要講英語的場合，卻說不出一句話來。這樣的困擾，紅點子科技創辦人詹益維，有切身的感受，「背單字與真正溝通還有很大一段差距!」
詹益維從小就熱愛背單字，高中時還曾經拿下理組背單字冠軍，卻在外商公司工作時栽了個大跟斗，無法用英文和主管及同事溝通。「就算背單字第一名，也還是聽不懂老外的笑話啊！」他說自己做不到即時溝通，只能傻笑回應，「當他們發現我臉上微笑的曲線沒有變化，就知道我又聽不懂了。」
為了加強英語力，詹益維找了自己熱愛的網球名將費德勒（Roger Federer）的廣告影片，作為練習英聽的開端，發現依著興趣，一來覺得好看，二來看完也學到實用的英文，讓學習有效率也更積極，而且樂此不疲。之後他又嘗試將這支影片放上網路試水溫，結果獲得熱烈迴響，發現原來大家有看影片學英文的廣大需求。
用程式解決學習的難題
資管系畢業，曾在PChome網路家庭等網路公司擔任工程師的他，遇到問題就很「本能」的想寫一支程式來解決，他將YouTube影片串接平台，搭配上中英文字幕、單字查詢、語速調整等功能，開發了VoiceTube英語學習平台，學習者只要在平台中，依自己的程度選出感興趣的影片，點入觀看，就能有系統、且生活化的自學英文。
在營運模式上，VoiceTube以付費課程搭配廣告， 最基本的看影片學英語， 使用者每個月付費 180元，就能從熱門影片中精選單字片語學習，並提供聽力練習與 AI 發音分析，讓用戶輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。 若是要針對考試取得佳績，則可購買定價6000元的VoiceTube HERO 智能英語學習系統，以全球熱門影片作為課程題材、搭配聽說讀寫題型，提高測驗分數。此外，VoiceTube 也與教育名人共同打造的特色課程Vclass ，針對不同英語學習需求，例如單字記憶、發音技巧等痛點，提供最有效率的學習精華方案，滿足深入進階的學習需求。2019年更首度成立的數據團隊，深度掌握使用者行為，洞悉英語學習用戶喜好，打造用戶需要的學習內容。
「我們將看影片學英語將學習平台和互動媒體融合，讓學習從死板的教科書中解放。」詹益維表示，導入AI技術，除了處理字幕轉換，也將大量素材快速細分為20個級別，並搭配歐洲共同標準 (CEFR)的自動化難度分級、個人化精準推薦等，有效增加平台影片量、加速翻譯及字幕的精準度，此外，行動App也會自動化推播提醒學習時間、更新素材，讓用戶輕鬆學習、增加黏著度。
打進日本，前進東南亞
目前平台每個月有超過 150萬的活躍用戶，VoiceTube APP 已累積近 250 萬的下載量，全球註冊用戶數也已超過 380 萬，2017 年更成功拓展至日本，並在當地設有辦公室，現已擁有超過 30 萬日本用戶，看準東南亞有著年輕人口紅利，且學習意願強，目前正積極開拓越南的市場。
中信創投副總經理邱明慧提醒，VoiceTube站在巨人的肩膀上，取得了不錯的成績，但隨著業務拓展，未來必須思考與創作者分潤的議題，甚至增加自製內容量，以免引發著作權的爭議。詹益維表示，平台一直持續做用戶訪談需求，與專家已起打造市場上欠缺的課程內容，今年預計會有8檔新的課程上線。
讓孩子在線上看英語影片，英文就會變很好嗎？」面對多數家長內心的困惑，詹益維回答的很坦白：「以前學英文，會有老師或家長督促，網路上就是自學，沒有自學力，有工具也不一定學得好。」這麼一說，顛覆了一般人對線上學習的期待與想像，也打破家長對數位學習工具的迷思。
詹益維相信，從興趣及問題意識出發的學習最有效。熱愛語言學習的他，就曾以「Language Guide」多國語言學習平台自學義大利文，「因為當時我愛聽義大利歌劇，想聽懂他們到底在唱些什麼。」
詹益維很清楚知道，興趣所產生的動力有多強大。五年前創立VoiceTube，他和太太兩個人「校長兼撞鐘」，過了一年半沒有收入的日子，但有熱情，所以堅持下來。無論是創業或學習，他說：「有興趣的話，就算為五斗米折腰，也不會一下就折斷了！」他希望VoiceTube能成為台灣人因興趣而樂在其中的終身英語學習自學平台。
Box
創辦人：詹益維
公司名稱：VoiceTube紅點子科技
主要服務：透過看影片的方式，達到英語學習的目的
公司網址：https://tw.voicetube.com/
帶來的教育改變： 利用AI技術，可依程度選影片，就能有系統且生活化的自學英文。
