日本也有一個「拜登」 熊本縣町長一夕爆紅

2020美國總統大選暫告一段落,多家美國媒體宣布,民主黨候選人拜登拿下過半選舉人票,篤定當選第46屆美國總統。而日本也有個政治人物的名字唸起來音似「拜登喬」,巧合消息傳出後在網路上造成轟動,甚至成為當地的頭條新聞。

該名政治人物為日本熊本縣山都町町長,現年73歲的他名叫梅田穰(Yutaka Umeda),而日文發音可分訓讀與音讀,所以該町長名字的另一讀法也唸作「喬拜登」,「穰」可念成Jo(じょう),梅田可念成Baiden(ばいでん),使他一夕之間成為爆紅人物。梅田穰表示,讀音巧合是由家人發現,沒想到自己會成為全日本熱門話題,並表示已有人建議他飛到美國與真正的拜登打招呼。