日職／盼給年輕選手機會 「雜草魂」上原浩治宣布退休

巨人隊投手，44歲的上原浩治，今天確定向球團表達引退之意，他接受日媒《報知體育》專訪，提出自己在今年並未上一軍，加上他自己想要引退，即便球團想要慰留他，他說：「希望給年輕球員機會。」

上原是球界最年長球員，21年的職業生涯就將此劃下句點，而他在3日在二軍比賽被開轟後，苦笑說：「不是簡單投直球就行了。」

本季他在二軍共出賽9場，每場都是投1局而已，3上3下的比賽只有3場，被打2轟，還有11支安打，防禦率3.60。

「主要是一軍的投手可以壓制對手，若是表現夠好才會讓我們沒有機會上去。」他說。

而他也說出：「棒球不斷進化，現在可以投150公里的投手在高中大有人在，我們這種球速只有140公里不到的，已經不適用了。」

去年他回到巨人，讓球迷瘋狂，並引起「上原熱」，不過他在球季中因為左膝受傷所苦，10月開了左膝手術後，曾經簽下自由契約，12月再跟巨人重新談約。

不過上原去年達成100勝、100救援、100中繼成功的「大三元」表現，是棒球史上第二人，他就此結束棒球生涯，也讓人十分不捨。

上原浩治當初高中畢業時，當過一年「棒球浪人」，之後進入大阪體育大學就讀，1998年他以選秀第一指名之姿進入巨人隊，1999年他該季20勝，拿下新人王，生涯拿過勝投王、防禦率王、三振王，澤村賞，2009年轉戰金鶯，之後到遊騎兵、紅襪、小熊隊，2013年幫助紅襪隊拿到世界大賽冠軍。

更多 NOWnews 今日新聞報導
MLB／179公里強襲球沒事！ 「神之子」田中將大無大礙
MLB／菊池雄星主場終奪勝 共花了5場才贏
NBA／兩人犯滿仍無法上場 林書豪場邊大演模仿秀超搶戲