星二代曝「坎城影后媽」不傳授演技 《進化症候群》導演來台讚美食

記者潘鈺楨／台北報導

法國奇幻鉅作《進化症候群》在金馬影展放映，導演托馬斯卡耶（Thomas Cailley）與天才新星保羅基歇爾（Paul Kircher）一起來台宣傳，15日接受訪問時，談到之所以會發想出這個奇幻的劇本，其實還有另一位女性編劇，兩人一起構想「從人類變成生物」的故事，劇情看似天馬行空，但過程其實非常講究現實感，像是很注重演員的人體形狀、演員身體可以展現的特性，也很在乎邏輯性，「要說是科幻電影也可以」。

電影由凱薩影帝羅曼杜里斯（Romain Duris）主演，並找來在《冬日男孩》中表現亮眼、同時也是坎城影后坎城伊蓮雅各（Irène Jacob）之子的法國天才新星保羅基歇爾（Paul Kircher），除了展現角色歷經青春期的心境，還得詮釋發生突變的身體變化及內心掙扎，對保羅基歇爾來說是一大挑戰。故事描述近未來的世界，人類因不明傳染病發生突變，身上開始出現動物的特徵，法蘭克（羅曼杜里斯飾演）不僅得接受妻子動物化的事實，還得陪著青春期的兒子艾曼（保羅基歇爾飾演）一起與突變共存。

除了人如何變成動物，導演認為電影還有三大重點，包括年輕孩子如何度過青春期，父子之間如何相處，以及社會如何接受跟現在不同的、多樣性的人。導演認為，拍攝生物是最困難的部分，假設要拍攝20種生物，如果前面19種都有做好，但第20種沒做好，就整個都毀了，「不能犯錯，無論演員表演、化妝、現場或後期特效，都要做到最好」。

談到演出的角色，保羅很喜歡角色的階段性變化，他必須常常近距離觀察自己的身體，「專注力要很夠，因為身體變化與姿態，要跟著動物慢慢變化」。為了拍攝這個主題，拍片前一年就開始做很多功課，要先觀察很多動物，劇組還特別請了動物訓練師，調整他們的動作跟聲音變化。保羅的媽媽是坎城影后伊蓮雅各（Irène Jacob），他說媽媽在坎城就先看過電影了，非常喜歡也對他的表現、感到很開心。媽媽平常不會在表演上指導他任何地方，「但如果我有心情上或情緒上的困惑，我會跟媽媽說，媽媽會鼓勵我『不用擔心、這都很正常』」。

電影設定人類變成動物，如果可以變成動物的話，保羅會想變成鯨魚，「因為很大隻，可以潛入海裡，可以優雅地活著」。導演則是想變成鹿，「鹿每一年都會改變，鹿角、身體都會變，也很喜歡宮崎駿的電影，宮崎駿常常用到鹿這個動物」。電影也探討人生的可能性，保羅小時候其實並沒有想過當演員，是想當船長，因為自己念地理相關科系。不過大學時自己是樂團主唱，有不少上台經驗，也拍過片子，「後來覺得很有趣，所以漸漸想走上演員之路」。

男主角羅曼杜里斯這次沒能來台，先前因金馬影展來過台灣的他，有先預告導演「台灣很好玩、很棒」！導演說與羅曼合作是一次很愉快的經驗，「他是很優秀的演員，我非常喜歡他，他很好相處、大方，對很多東西都抱持開放想法」。

導演與保羅昨晚才到台灣，覺得台北是個生氣十足的地方，「吃的真的都很好吃，人也很熱情」。保羅一到就覺得感受到台北有很多層次，「會想知道層次後面有什麼東西」！兩人已經品嚐了小籠包還有清粥小菜。 電影《進化症候群》將於11月24日在台上映。

[特企] XL750全能稱霸，震撼登場！
金馬60完整入圍名單／《鬼家人》許光漢、林柏宏雙男主搶影帝 《五月雪》大贏家
金馬60／林依晨、薛仕凌成遺珠！激辯8個半小時⋯評審特別點名他「後生可畏」

更多金馬相關：
★專題報導：http://bit.ly/2pO2ZTj
★即時影音：http://bit.ly/34PeZ5A