「時鐘」颱風要來了？9奇特新颱名曝！網揭改名「最大原因」

生活中心／施天擇報導

颱風名稱又迎來一年一度的更換了！世界氣象組織「颱風委員會」（ESCAP/WMO Typhoon Committee）每年都會在例會中研議部份熱帶氣旋的「名稱去留」，而今年將有9個颱風的名稱有所更動，讓天氣分析師吳聖宇在臉書笑道「越換越奇怪了」。

2000年後，颱風命名業務交由亞太國家所成立的「颱風委員會」手中，許多中文名稱的颱風就是由香港、澳門、中國三地命名的。而據氣象局透露，「颱風委員會」一個會員國提供10個名字，彙整成一份有140個名字的總表；每當西北太平洋有颱風形成，即按總表依序命名。由於西北太平洋一年約有26個颱風形成，因此命名列表約6年就會用完一輪；而當某颱風對某地區造成嚴重破壞或傷亡，受影響的地區可要求將該颱風的名字從列表中除去，不再被使用。如象神、龍王、莫拉克等都是已被除名的颱風。

天氣分析師吳聖宇就在臉書指出，今年颱風委員會決議，預計換掉9個颱風名字。雖然正式中文名稱還待中央氣象署決定，但他認為不論是音譯還是意譯，「颱風名稱都越換越奇怪」。預計更換的9個颱風名稱如下：奈格Nalgae改為Jamjari（昆蟲、蜻蜓）、馬鞍Ma-on改為Tsing-ma（香港地名，青馬大橋）、圓規Kompasu改為Tokei（星座，時鐘座）、軒嵐諾Hinnamnor改為Ong-mang（鋒芒）、馬勒卡Malakas改為Amuyao（菲律賓地名，火山名）、梅姬Megi改為Gosari（植物，蕨類嫩莖）、諾盧Noru改為Hodu（植物，胡桃）、雷伊Rai改為Sarbul（雅浦島西風神）、康森Conson改為Luc-binh（植物，布袋蓮）。

原文出處：圓規變時鐘！9颱風「奇怪新名稱」曝光…網揭「颱風改名」最大原因

更多民視新聞報導
影／毛小孩真懂人話？專家研究狗腦波曝：能分辨物體
寶林死者家屬擬告 毒物專家喊「醫生不是神」：可用武器都用了
寶林案「行銷鬼才」身亡妻提告2醫院！意外掀2派論戰