歐元區和美國通膨趨緩 決策者鬆口氣

(中央社布魯塞爾31日綜合外電報導)今天出爐的官方數據顯示,歐元區3月通貨膨脹大幅減緩,美國同月物價上漲速度也放慢,讓決策官員減輕一些壓力。

法新社報導,根據歐洲聯盟(EU)統計機構,歐元區3月通膨年增率達6.9%,較2月年增率8.5%明顯趨緩。這是歐元區1年以來最低通膨年增率,也低於分析師預期。

但去除食物和能源價格因素,歐元區3月核心通膨年增率達5.7%,稍高於2月的5.6%。

在美國方面,美國商務部今天公布,聯邦準備理事會(Fed)偏重的通膨指標也放緩。美國2月個人消費支出物價指數(PCE)年增5%,較1月的5.3%降溫。

去除食物與能源物價因素,美國核心PCE年增率由1月的4.7%降至4.6%。

花旗集團(Citigroup)全球首席經濟學家席茨(Nathan Sheets)說:「我想,這對聯準會而言是個好消息,不過,這是持續挑戰的一部分。」

美國總統拜登在今天公布的一項聲明中指出:「我們在對抗通膨上有了進展。」(譯者:徐睿承)1120401