江蕙的歌聲「讓我哭，讓我堅強」

中國時報【林欣誼╱台北報導】 身為江蕙的粉絲，費爾聽聞江蕙引退消息，表達遺憾悲傷，但他隨即說：「轉念一想，我們應該慶幸，活在能聽到她歌聲的時代，我們應該活在當下，也深深祝福她退休後的生活。」 「怎麼聲音這麼引誘，讓人無法藏匿心中的委屈、遺憾、綿綿的思念？歌詞不明白，又有什麼關係？她是格林童話裡的吹笛手，吹出了人生最濃縮的苦、最純然的愛。」費爾在書中如此形容江蕙的歌聲，在他心碎的時刻，輕輕托住他的憂傷，「讓我哭，讓我堅強。」 2010年江蕙想邀請費爾來演唱會，請託作家劉克襄找人，旅居紐西蘭的台灣作家何英傑在劉克襄的部落格看到訊息，憑著費爾的姓名翻尋電話簿，打了100多通終於找到本人，兩人因而相識。《眠月之山》的出版，便由何英傑根據費爾20多萬字的日記稿，加上與費爾和他台灣友人的採訪，翻譯、整理、撰寫而成。 費爾感謝道：「台灣，是個寵我的地方。台灣人，是一群寵我的朋友。我很欣慰，魯本的最後，是在台灣的山區結束，是留在了美麗的森林裡。」何英傑則描述費爾為「性情中人」，「他為了災民到台灣，寫書，還傻想著如果賺到錢要怎麼捐給原住民的下一代。」 劉克襄回憶多年前在阿里山見到費爾身上掛著尋子牌子的模樣，為此感動，也希望台灣人能永遠保存費爾口中友善、溫暖的資產。