沈愷2古文字著作 贈史丹福圖書館

沈愷的胞姊沈悅(中)和沈忻(右)代表沈愷捐贈「圖解甲骨文字典」和「西周銘文圖例字典」給史丹福大學圖書館。由薛昭慧(左)代表接受。(記者徐蓓蓓╱攝影)
沈愷的胞姊沈悅(中)和沈忻(右)代表沈愷捐贈「圖解甲骨文字典」和「西周銘文圖例字典」給史丹福大學圖書館。由薛昭慧(左)代表接受。(記者徐蓓蓓╱攝影)

史丹福大學東亞圖書館3日舉行古文字研究專家沈愷「圖解甲骨文字典」和「西周銘文圖例字典」兩部重量級著作贈書儀式。沈愷的胞姊沈悅和沈忻代表遠在美東的沈愷出席儀式。史丹福大學圖書館中國研究圖書館員薛昭慧代表館方接受了捐贈。

協助玉成捐贈事宜的毛莉莉、盧慧芬也出席了儀式。柏克萊加大東亞圖書館此前已經收錄了沈愷的這兩部著作。

甲骨文是中國目前已知最早的系統性文字,共有4000多字,但僅能解讀其中1000多個。沈愷研究甲骨文50多年,歸納分析甲骨文字背後的造字邏輯與使用脈絡,並延伸至西周銘文研究,帶領讀者認識和解讀這些古老的文字。

薛昭慧介紹,史丹福東亞圖書館以晚清到民國與當代的收藏見長,著重於當代革命、政治、經濟、法律的內容,在先秦的文獻資料方面正處於建設階段。沈愷捐贈的兩部巨著,彌補了目前館藏方面的空缺,對從事這一方面學者和學生來說是一個福音。

沈悅表示,沈愷長期從事古文字教學推廣工作,通過特別的教學設計,寓教於樂,無論長幼都能在學習中找到樂趣。在研究中,也獨辟蹊徑,對過往的成果, 融會貫通,並且有創新的突破性研究。

沈愷本人現場通過網路連線表示,長久以來人們對於甲骨文和金文的研究著重於文字本身。但實際上,這兩種古文字也是第一手的歷史資料。甲骨文記錄了商王每一天與神的對話,而金文記錄了每一位有功的臣子如何得到周王的賞賜,很值得學者更深入研究。

沈愷表示,甲骨文的基本符號不超過300個,西周銘文的基本符號也不超過300個。接下來自己希望能把甲骨文和金文的基本架構延伸到「說文解字」。許慎的年代還沒有發現甲骨文,因此「說文解字」中古文字多數引用的是大篆。他計畫把對甲骨文系統性的研究應用到彌補「說文解字」中古文字的部分。

薛昭慧表示,研究古文字需要跨學科的知識,非常不容易,非常感謝沈愷的惠贈,並期待他今後更多的作品。同時也希望沈愷能考慮將這些珍貴的研究成果數字化,以利今後更多和更方便的使用。

更多世界日報報導
紐約市低收入家庭租金補助首日收15萬戶申請 6月9日截止
女CEO增多 蘇姿丰身價3030萬 連5年榜首
The Epoch Times華人財務長 涉洗錢被捕