沒有明天的逃亡 漂泊無根隨遇而安

把波蘭視為暫時的家，但還是要盡力給孩子最好的生活。這位媽媽瓦倫蒂娜很努力，她在烏克蘭是一名醫師，不過在波蘭無法執業，所幸在盧布林醫學大學，找到一份工作，女兒也上了幼兒園。曾經她做了一件最痛苦的事，在一張紙上寫了女兒資料，以及全家人，親朋好友的電話地址，就怕萬一遭遇不幸，有人可以幫忙照顧女兒，聯絡家人。走過了最愁苦的磨難，她珍惜簡單的幸福，也把握假日，投入慈濟協助翻譯。

溝通，是慈濟發放的一大學問。做為翻譯的烏克蘭志工，做為橋梁角色吃重。

瓦倫蒂娜恰如其分，這和她在烏克蘭的職業或許有關聯。她是一名小兒科醫師，把醫病關係，套用在志工服務是同理心，也是柔軟心。

而5歲女兒蘇菲亞，是她在波蘭的唯一。盧布林醫學大學宿舍，是母女的家。蘇菲亞最喜歡畫畫。瓦倫蒂安：「她畫了很多我們國旗的圖畫，畫很多。」「 這好像烏克蘭國旗，與波蘭國旗顏色。」

其實瓦倫蒂娜，並不想離開家園。原本一家三口，住在烏克蘭東北部的蘇米市，是烏俄邊境城市。即使初期俄軍空襲包圍，她都不曾想過，要從烏克蘭逃離。

烏克蘭婦女 瓦倫蒂娜：「我們整座城市，被俄羅斯軍隊包圍了，我們不能夠出去，我們躲在地下室，這很恐怖。」

直到四月初，震驚國際的布查鎮慘案畫面曝光，烏克蘭平民直接遭俄軍殺害。她知道不能再與先生爭論了。

烏克蘭婦女 瓦倫蒂娜：「當人道走廊開啟時，我們只有十分鐘，回到家整理東西接著離開，這是為什麼我們只帶了少少的東西，大多都是為女兒帶的，她的衣服，喔她從烏克蘭只帶走了這麼一隻白色小熊。」

措手不及無法置信，是無數烏克蘭人對這場戰役的悲鳴。瓦倫蒂娜曾經也做了最壞打算。

烏克蘭婦女 瓦倫蒂娜：「在戰爭第一天，我做了蘇菲亞的文件，然後拷貝在一張紙上，寫了她的生日，在另一面寫了我的電話，我先生的，我們雙方父母的電話地址，還有所有好朋友的電話，寫滿了一整張紙。都是不同的電話和地址，寫這個對我來說是很痛苦的，但當時我想如果我怎麼了，有人還可以照顧她，這是我生命中做的最困難的事情。」

因為歷經了人生愁苦的磨難，更珍惜平凡幸福的可貴。

烏克蘭婦女 瓦倫蒂娜：「這個地方雖小，但我們住得舒適，廚房該有的都有了，對我來講夠用了，對現在來說能料理我們兩人的三餐。」

烏克蘭婦女 瓦倫蒂娜：「在第一天入住時，他們給了好多玩具，好多食物，好多衣服，因為我只有一條牛仔褲，一件T恤就是全部了。都是帶蘇菲亞的衣服，但也只有一點點，現在我們有足夠的衣服，一切東西。」

烏克蘭婦女 瓦倫蒂娜：「我也要很謝謝你們，我很感激你們的購物卡，我們可以買所有需要的食物，這太棒了，這是莫大的幫助。要非常謝謝你們，這也是其中一個原因，我想去當志工，也幫助你們幫助其他的烏克蘭人。」

現在瓦倫蒂娜，也在盧布林醫學大學，找到一份工作，月薪600歐元，約近2萬台幣，這和她在烏克蘭醫師薪水差不多。

烏克蘭婦女 瓦倫蒂娜：「現在我覺得比較安全，我知道我可以稍微放鬆一下，但另一方面我要更堅強，為了女兒。還有我很愧疚，有罪惡感，因為我在這裡很安全，然而有數百萬人在烏克蘭，我很抱歉他們沒有機會出來。」

35歲的瓦倫蒂娜，其實從小生活就融合俄羅斯文化與語言。這也是為什麼，她的自責之深，如今一股自覺，形塑她堅強的人格。

烏克蘭婦女 瓦倫蒂娜：「我覺得自己更像烏克蘭人了，過去我的人生，從沒有這樣子認為。因為我在東部長大的，靠近俄羅斯的邊界，所以對我來說，很正常地講俄羅斯語。但現在我對身為烏克蘭人，深感榮耀，我為我的國家，為人民感到驕傲，因為他們真的很強大。而且我決定，我不會再開口說俄語了。」

更多 大愛新聞 報導：
二度發放毛毯.購物卡 烏克蘭病童家庭安心生活
異鄉生活仰賴購物卡 烏克蘭媽媽量入為出