溫馨喜劇《媽哩媽哩烘》 導演拍出幼時迷思

青年日報社
·2 分鐘 (閱讀時間)

記者王丹荷/綜合報導

新加坡喜劇《媽哩媽哩烘》中,主角莎拉是馬來穆斯林名廚的女兒,為完成麵包師的夢想,她聘請家裡開燒臘店的華人攝影師阿文,拍攝烘焙影片頻道,2人之間隨著相處擦出愛火,只是雙方家族背景、種族隔閡與信仰習俗的差異,讓他們的戀情遭受波折、譜出許多笑料,而這2個家庭跨越文化鴻溝的愛情故事,正來自導演童年成長經驗,多元文化社會中的宗教種族刻板印象趣事。

導演雷米沙里擁有20多年創作長短片的豐富經驗,他透露,電影創作靈感來自他小時候對新加坡華人族群的迷思,他在受訪時以自身童年經驗為例,「小時候我加入華人舞獅團體,母親反對,她說,獅子頭與身體以及所擊的鼓的部分材料是用豬皮做的,長大後我發現不是事實,是母親擔心我去舞獅,也許在與隊友相處的過程中,不小心吃到豬肉。」

對此,導演雷米沙里表明不怪母親,因為她的成長可能就是樣被教育的,也因此導演希望透過電影《媽哩媽哩烘》,讓大家對不同種族多瞭解,並包容接納彼此的差異,該片在新加坡院線連映長達9週之久,特別的是,片中飾演母女的馬來名廚西蒂與女兒莎拉,現實生活中同樣也是母女關係,2人之前都分別主持過節目,這回卻是首次合體演出電影。

《媽哩媽哩烘》5月7日在臺上映,電影公司規劃天空影展區首發試映,將於本週五(30日)及5月6日至8日在全臺最高的臺北101大樓89樓觀景台放映,打造結合夕陽、夜景、隱藏美食的觀影體驗。

新加坡喜劇電影《媽哩媽哩烘》5月歡樂在臺上映。(聯影電影提供)

《媽哩媽哩烘》談不同種族的文化與宗教信仰。(聯影電影提供)

《媽哩媽哩烘》創作靈感來自導演小時候對新加坡華人族群的迷思。(聯影電影提供)