灣區移民故事 華裔製片「佛利蒙」開拍

自卓別林(Charlie Chaplin)一個多世紀前在佛利蒙奈爾斯區(Niles)拍攝默片「流浪漢」(The Tramp)之後,佛利蒙不曾再成為任何電影的主要場景。

不過,這個月有一部以「佛利蒙」為名的電影在佛利蒙開拍,電影描繪多元化移民天堂灣區的生活,特別是佛利蒙。

許多阿富汗美軍口譯員和其他曾為美國工作的阿富汗民眾,在塔利班控制阿富汗後紛紛逃往美國。這部電影的華裔製片人馮瑞秋(Rachael Fung,音譯)說:「這是一部小成本的獨立電影,講述一名曾擔任過美軍口譯員的阿富汗婦女,移民來加州佛利蒙後的生活。」

事實上,自1979年12月蘇聯入侵阿富汗以來,阿富汗民眾就開始移民到佛利蒙和東灣其他城市定居。

馮瑞秋表示,這部電影的劇本是根據編劇兼導演賈拉利(Babak Jalali)對移民來美的阿富汗口譯員所做的研究寫成的,選擇在佛利蒙拍攝的部分原因是這裡有集中的阿富汗裔人口。馮瑞秋透露,主人翁來到美國後,首先在舊金山一家幸運餅店工作。

馮瑞秋說:「本質上,這是一部關於移民經歷的電影,但整體而言,歸根究底,每個人都在尋找愛、幸福、一杯喝起來還不錯的咖啡。電影試圖在灣區不同族裔之間找出共通處,歌頌灣區的多元性,是一部反映灣區生活的電影。」

馮瑞秋表示,電影除了主要在佛利蒙拍攝之外,還會在灣區其他地區取景,包括舊金山。佛利蒙當地米慎聖荷西區(Mission San Jose)的米慎峰旅館(Mission Peak Lodge)和中區被稱為「小喀布爾」附近的Dino’s家庭餐廳都已入鏡。

佛利蒙中區一家提供阿富汗家鄉口味麵點的小餐廳Afghan Awasana Kabob,也是電影主要拍攝現場之一。這家餐廳是由阿沙拉(Khushal Arsala)一家人所經營。阿沙拉表示,他很高興看到一部以阿富汗為題材的電影。

阿沙拉說:「在世界發生像烏克蘭戰爭等其他危機後,阿富汗已逐漸被人遺忘,我們很快就會被漠視或邊緣化。不過,我們阿富汗人支持烏克蘭人民,因為這讓我想起蘇聯入侵期間,我和我的家人逃離阿富汗的經歷。這部電影讓我們覺得,我們沒有被遺忘。」

馮瑞秋說:「我們之所以選擇佛利蒙拍攝這部電影,是因為我們意識到佛利蒙的多元性,這是我們整個團隊覺得很重要的特質。」

更多世界日報報導
避Uber高價改搭地鐵 高盛員工無辜遭槍殺
3嫌持刀槍入室 法拉盛亞裔男被搶8000元現金、財物
移民家庭傳悲劇 丈夫殺3人後自戕