為何水原一平能積欠龐大賭債？ 莊家：因為大谷翔平是他朋友

美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，近日因涉嫌挪月大谷的450萬美元（約新台幣1.43億元）進行非法簽賭，遭到道奇隊開除；外界同時對於莊家願意讓水原一平欠那麼多錢感到好奇，對此莊家也透過律師給予回應。

據傳，水原一平自2021年起投注運動賽事，隔年就欠債高達100萬美元（約新台幣3,191萬元），後來愈欠愈多，最多來道450萬美元（約新台幣1.43億元）。

對於簽賭爭議，水原一平涉嫌以大谷翔平的資金償還賭債，遭到道奇球團開除外，大聯盟也開始調查事件經過，包含大谷涉入程度多寡，引起關注。

而水原一平簽賭的莊家，是一位名叫包爾（Mathew Bowyer）的南加州非法博弈經紀人，根據美媒華盛頓郵報報導，包爾拒絕受訪，但其律師巴斯（Diane Bass）針對外界好奇做出回應「願意讓水原欠這麼多賭債，是因為他是大谷翔平的好朋友」。

更多鏡週刊報導
大谷翔平沉寂5天「明將公開說明」 道奇隊總教練證實：將是好事
共軍訓練出現「繁體跆拳道館招牌」 一查完美還原！在台原址曝光
苗栗大湖山林大火 火場驚見一具焦屍「死者身分曝光」

看更多相關新聞
大谷翻譯為何能欠1.4億驚人賭債？組頭曝「1關鍵」：信任水原
昔大谷、水原成教材 媒體人：日本急改內容
大谷翔平沉寂5天「明將公開說明」道奇隊總教練證實：將是好事
大谷翻譯水原沉迷賭博 醫曝賭上癮7症狀！大腦獎賞中樞得花三年恢復
大谷靠其他翻譯才知水原出事 帳戶被盜用變幫還債