為慈濟留史!莫三比克留學生 精進真善美

每周下課後,莫三比克的學生,特地到大愛台東部新聞中心,學習專業媒體的技巧。儘管中文採訪對他們而言,是一大難事,但是有心就不難。他們最大的心願,是希望能夠學會這些技巧,帶回莫三比克,替慈濟保留歷史。

大愛台同仁 林思彣:「半年就是這樣跟他們互動下來,發現他們的中文進步真的變得很快,然後一般的基本溝通,其實都有達到,然後最讓我訝異的是欣甜,她居然可以寫很多很多的繁體字。」

慈濟大學華語中心學生 柯欣甜:「(妳覺得採訪很容易嗎?) 覺得不容易,對,有一點難,因為你要先,你要看,你要訪問什麼。」

慈濟大學華語中心學生 蔡睿和:「一點難,但是我有很好的老師,我學習到鏡頭伸縮和對焦,還有學習如何做好新聞。」

慈濟大學華語中心學生 藍祥佑:「他們拍的時候,我可以想一想怎麼可以剪接。」

大愛台同仁 鍾江波:「他們是很好的鐵三角,一個能拍,一個能剪,一個能寫和過音,之後回去莫三比克,會是很好的老師。」

慈濟大學華語中心學生 柯欣甜:「我在過音的時候,有一點難,因為我的,我的中文還不太好,所以我要,我要很多練習,全部的老師很好,他們真的愛我們,在這裡,我們好像在家。」

大愛台同仁 羅健綱:「他讓我感到非常地訝異,因為他學習速度真的是很快。」

慈濟大學華語中心學生 藍祥佑:「對剪接我有興趣,我比較有興趣,因為我喜歡電腦,所以我覺得剪接對我比較簡單。」

大愛台同仁 羅健綱:「他如果繼續地努力,他回莫三比克之後,能夠做出不錯的作品,也能夠成為那邊,一位很好的真善美志工這樣。」

慈濟大學華語中心學生 蔡睿和:「在這裡學習幫助我很多,讓我可以有所進步,在莫三比克好好發揮,我會盡我所能學習,然後分享我所學的東西給其他人。」

採訪 林思彣

攝影 鄭勝銘 練志龍 鍾江波 蘇國志