獨／柯推APP找避難點 無英文版遭疑外國人怎用？

兩岸局勢緊張，不少民眾憂心，如果真的發生空襲該去哪避難？北市府日前推出「警政APP」，可以查詢距離自己最近的防空避難室，還有視訊報案功能。不過被質疑，柯文哲主打雙語城市，但花了300萬建置，卻沒有英文版本，許多在台灣生活的新移民或是外國留學生，恐怕無法使用。

如果在台北市區遇到空襲警報響起的時候，莫急、莫慌、莫害怕，因為只要打開北市警政APP，就可以知道距離你最近的防空避難空間。不過這看起來很方便的APP，現在被質疑只有中文版本，沒有英文版本，外國朋友們看得懂嗎？

外國留學生：「呃...就是一個捷運車站，我不知道這些地方在哪裡。」

外國留學生：「其實我覺得我...，有一點看不懂。」

這幾位外國朋友是在台灣學中文的留學生，中文都有一定程度，基本上一個個中文字都讀得出來，但湊在一起有看沒有懂。

外國留學生：「我的中文還可以，但是我不太知道應該做什麼。他們應該用英文的，如果他們會翻譯這個APP的話，我一定會用。」

打開APP有詳細的地址、容納人數，還能知道距離自己多遠；另外還推出報案功能，對國人來說查詢小菜一碟，但卻被議員發現沒有英文功能，不只留學生看謀，觀光客跟新移民霧煞煞，有的分局自製地圖，但有的只有清單列表，看得眼花撩亂。

外國留學生：「如果他們沒有一個台灣的Apple ID，這類的APP就沒有辦法看。如果沒有一個英文的版本，很多人就沒有辦法用。」

除此之外，北市統計的1396處防空避難室可以容納632萬人，但是依照法規，北市人口比來算，最少得容納下700萬人才夠。

台北市議員(民) 許家蓓：「警察局花300多萬做警政APP卻沒有英文版，(外國人)他們一定會有報案的需求，而且柯市長也一直說要打造台北市為雙語城市，但是卻這麼不友善，希望不是嘴巴說說而已。」

警察局表示，未來將研議精進，畢竟兩岸情勢緊張，中央地方做好萬全準備，因應任何突發狀況。

（封面圖／東森新聞）

更多東森新聞報導
今鬼門關！台南池府王爺示警 2生肖晚上9點前快回家
郭董出手了！捐1千萬給殉職警家屬 點名兩人出來面對
蝦皮店到店9月又要漲運費 用戶哀號：割韭菜