獨／父教中文月收18K養5口！獲獎女童國家沒麥當勞 她第一次吃到笑了

三立新聞網

記者張雅筑／台北-柬埔寨報導【09:00發稿丨12:57更新 修改圖說】

柬埔寨女孩貝寧，目前已完成三次外科重建手術，這次繪畫徵選比賽主題為「好朋友」，她特別畫自己與王秀卿，藉此謝謝她的陪伴和鼓勵，讓她成為勇敢的人，同時知道自己不孤獨，因為有好朋友和她一起往前進步。（圖／記者張雅筑攝）
柬埔寨女孩貝寧，目前已完成三次外科重建手術，這次繪畫徵選比賽主題為「好朋友」，她特別畫自己與王秀卿，藉此謝謝她的陪伴和鼓勵，讓她成為勇敢的人，同時知道自己不孤獨，因為有好朋友和她一起往前進步。（圖／記者張雅筑攝）

▲柬埔寨女孩貝寧，目前已完成三次外科重建手術，這次繪畫徵選比賽主題為「好朋友」，她特別畫自己與王秀卿，藉此謝謝她的陪伴和鼓勵，讓她成為勇敢的人，同時知道自己不孤獨，因為有好朋友和她一起往前進步。（圖／記者張雅筑攝）

長達12年接受羅慧夫顱顏基金會資助的唇腭裂柬埔寨女孩楊貝寧（Ang Puyneang），一家五口全靠父親月薪台幣約1萬8千元度日，身為家中長姊加上長時間接受外界的幫助，讓貝寧很早熟，不僅立志當醫師，更希望來台灣學習最好的醫療技術，將所學幫助和自己一樣的孩子。因參賽畫作得獎，貝寧和媽媽得以被贊助來台領獎。母女首次搭機出國就是到台灣，兩人有很多初體驗，像是逛天文館、吃麥當勞和搭捷運等，對這一切感到新鮮和開心。媽媽不斷地感謝基金會，不僅免去他們沉重的醫療負擔，還帶給貝寧很棒的回憶。

（上圖）貝寧和媽媽第一次搭機出國就是來到台灣，看到基金會公關黃柏儒專程到機場接機，讓她們相當感動；（下圖）貝寧學過幾年的華語，採訪當天她嘗試寫出對台灣、基金會的感謝。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）
（上圖）貝寧和媽媽第一次搭機出國就是來到台灣，看到基金會公關黃柏儒專程到機場接機，讓她們相當感動；（下圖）貝寧學過幾年的華語，採訪當天她嘗試寫出對台灣、基金會的感謝。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）

▼▲（上圖）貝寧和媽媽第一次搭機出國就是來到台灣，看到基金會公關黃柏儒專程到機場接機，讓她們相當感動；（下圖）貝寧學過幾年的華語，採訪當天她嘗試寫出對台灣、基金會的感謝。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）

（上圖）貝寧和媽媽第一次搭機出國就是來到台灣，看到基金會公關黃柏儒專程到機場接機，讓她們相當感動；（下圖）貝寧學過幾年的華語，採訪當天她嘗試寫出對台灣、基金會的感謝。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）
（上圖）貝寧和媽媽第一次搭機出國就是來到台灣，看到基金會公關黃柏儒專程到機場接機，讓她們相當感動；（下圖）貝寧學過幾年的華語，採訪當天她嘗試寫出對台灣、基金會的感謝。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）

談及柬埔寨，台灣人對這國家的聯想不外乎都偏向負面的，包括詐騙、綁架和強摘器官販賣等，但與柬埔寨人相處過後會發現，他們其實非常的純樸、善良。嫁來台灣生活12多年的柬埔寨人台灣媳潘喜玲，好學的她華語說得非常流利日前也剛從空中大學畢業，不僅在政府單位擔任翻譯員，還通過高難度考核，在高等法院擔任通譯，協助同鄉解決法律問題。談及自己的家鄉，喜玲說：「真的要拜託大家別再誤會我們柬埔寨人了！」

喜玲表示，每個國家都有好人和壞人，但並非整個柬埔寨都充斥著詐騙或強摘器官買賣等。「我們柬埔寨人其實和以前的台灣人一樣，都是很保守的，但台灣比較進步、多元和有規矩，而我們家鄉就比較純樸，其實大家都是很善良的，即便生活不容易、經濟狀況不好，但還是很認真、努力去過日子，只是我們那邊步調比較慢。」喜玲強調，大家對柬埔寨印象不好都來自「聽說」，但若真正去瞭解的話，會發現「我們是好相處又單純的。」說著說著，她哽咽希望大家能撕掉對柬埔寨極為負面的標籤。

（上圖）喜玲接到公益團體邀請協助翻譯時都會無償幫忙，單純希望透過自己微薄的力量、專業回饋社會；（下圖）喜玲和丈夫是自由戀愛幾年後結婚成家。（圖／記者張雅筑攝、受訪者提供）
（上圖）喜玲接到公益團體邀請協助翻譯時都會無償幫忙，單純希望透過自己微薄的力量、專業回饋社會；（下圖）喜玲和丈夫是自由戀愛幾年後結婚成家。（圖／記者張雅筑攝、受訪者提供）

▼▲（上圖）喜玲接到公益團體邀請協助翻譯時都會無償幫忙，單純希望透過自己微薄的力量、專業回饋社會；（下圖）喜玲和丈夫是自由戀愛幾年後結婚成家。（圖／記者張雅筑攝、受訪者提供）

（上圖）喜玲接到公益團體邀請協助翻譯時都會無償幫忙，單純希望透過自己微薄的力量、專業回饋社會；（下圖）喜玲和丈夫是自由戀愛幾年後結婚成家。（圖／記者張雅筑攝、受訪者提供）
（上圖）喜玲接到公益團體邀請協助翻譯時都會無償幫忙，單純希望透過自己微薄的力量、專業回饋社會；（下圖）喜玲和丈夫是自由戀愛幾年後結婚成家。（圖／記者張雅筑攝、受訪者提供）

當初丈夫被外派到柬埔寨工作，喜玲說，雙方日久生情開始戀愛，最後決定結婚、組成家庭，但整個過程其實類似八點檔般戲劇化。不過最讓人佩服和感動的是，精通華語的喜玲常常無償替弱勢團體或公益團體當翻譯，像這次唇腭裂柬埔寨女孩楊貝寧（Ang Puyneang）畫作得獎獲羅慧夫顱顏基金會贊助邀約來台領獎，她就二話不說答應協助翻譯，且一毛錢都不收，她謙虛地說：「我們國家生病的孩子，台灣的基金會、醫療團隊都這麼用心幫助，甚至不收取任何醫療費用，把唇腭裂的小朋友們都治療得很好，給予他們許多關懷和實質的援助，真的很感謝！我自己身為柬埔寨人大忙幫不上，就盡一點點心意，善用語言能力回饋這樣。」

貝寧其實是在媽媽肚子裡8個月大時才產檢出患有唇腭裂，那時早已成形，也能清楚感受到胎動，得知孩子有異狀，心情確實晴天霹靂，但初為人父母怎麼捨得放棄一個即將出生的孩子呢？所幸當時婦產科醫師除了給予安撫，還介紹了來自台灣的羅慧夫顱顏基金會，告知貝寧的父母，這個基金會相當熱心，他們會給予專業的協助。「天底下真的有這麼好的事嗎？」起初貝寧雙親半信半疑，但沒想到接觸基金會後他們真的如釋重負，安心地迎接貝寧來到這個世界，且至今12年來，基金會從未中斷過對他們的資助，包括手術費用、牙齒矯正、交通補助及生活津貼等，累計起來共38次的資助。對於這樣的無私付出、幫助，貝寧一家都覺得很不可思議和感謝。

（上圖）貝寧小時候術後的童年照片，其它未手術的照片全被媽媽偷藏起來，希望孩子只記得美好的自己；（下圖）貝寧立志當一名醫師幫助和自己一樣的孩子，長庚顱顏中心主治醫師盧亭辰知道她的故事後，暖心送上祝福並準備台灣製的醫療聽診器給她當禮物，希望有朝一日她當上醫師能用到它。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）
（上圖）貝寧小時候術後的童年照片，其它未手術的照片全被媽媽偷藏起來，希望孩子只記得美好的自己；（下圖）貝寧立志當一名醫師幫助和自己一樣的孩子，長庚顱顏中心主治醫師盧亭辰知道她的故事後，暖心送上祝福並準備台灣製的醫療聽診器給她當禮物，希望有朝一日她當上醫師能用到它。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）

▼▲（上圖）貝寧小時候術後的童年照片，其它未手術的照片全被媽媽偷藏起來，希望孩子只記得美好的自己；（下圖）貝寧立志當一名醫師幫助和自己一樣的孩子，長庚顱顏中心主治醫師盧亭辰知道她的故事後，暖心送上祝福並準備台灣製的醫療聽診器給她當禮物，希望有朝一日她當上醫師能用到它。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）

（上圖）貝寧小時候術後的童年照片，其它未手術的照片全被媽媽偷藏起來，希望孩子只記得美好的自己；（下圖）貝寧立志當一名醫師幫助和自己一樣的孩子，長庚顱顏中心主治醫師盧亭辰知道她的故事後，暖心送上祝福並準備台灣製的醫療聽診器給她當禮物，希望有朝一日她當上醫師能用到它。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）
（上圖）貝寧小時候術後的童年照片，其它未手術的照片全被媽媽偷藏起來，希望孩子只記得美好的自己；（下圖）貝寧立志當一名醫師幫助和自己一樣的孩子，長庚顱顏中心主治醫師盧亭辰知道她的故事後，暖心送上祝福並準備台灣製的醫療聽診器給她當禮物，希望有朝一日她當上醫師能用到它。（圖／受訪者提供、記者張雅筑攝）

其實貝寧家中經濟狀況並不好，一家五口全靠爸爸每個月教中文約1.8萬元新台幣度日，其實非常艱辛。深知父母的辛苦，下面還有兩名年幼的弟妹，再者這一路上獲得許多人的資助，貝寧早早定下目標，那就是要成為一名優秀的顱顏外科醫師，且希望有機會到台灣學習，再把所學帶回到柬埔寨，幫助和自己一樣的小朋友。當醫師是一條不簡單的路，但貝寧很努力也很堅定這個目標，其一是可以救人，其二是醫師的薪水在柬埔寨算是高收入，她覺得可以減輕父母的負擔，能幫助弱勢也能幫助到自己家人。

初次出國就來台灣，貝寧和媽媽都很興奮，且基金會還特別邀請從《原子少年》選秀節目嶄露頭角出道的男團VERA成員孟維，讓同樣是顱顏孩子的他擔任貝寧的半天「好朋友」，陪著貝寧第一次逛天文館，享受宇宙探險之旅外，也帶著貝寧母女倆第一次吃麥當勞和搭乘捷運。在柬埔寨一家麥當勞都沒有，即便有其它家速食店，但以一餐的價格來說，對貝寧家來說算是昂貴的，因此貝寧當天開心地吃著漢堡、薯條，頻頻點頭告訴記者：「這些都是自己非常喜歡吃的，很開心可以吃到，覺得很棒！」頒獎前一天的旅程到了尾聲是體驗搭捷運，貝寧說，雖然整天的行程讓她筋疲力盡，可是非常充實有趣，深深感受到大家對她和媽媽的照顧與用心。

初次來台灣，基金會特別安排小旅行讓貝寧放鬆一下，同時邀請本身也是先天顱顏缺陷患者小耳症的藝人孟維，當她的半日好友，陪貝寧逛天文館、搭捷運等。（圖／記者張雅筑攝）
初次來台灣，基金會特別安排小旅行讓貝寧放鬆一下，同時邀請本身也是先天顱顏缺陷患者小耳症的藝人孟維，當她的半日好友，陪貝寧逛天文館、搭捷運等。（圖／記者張雅筑攝）

▼▲初次來台灣，基金會特別安排小旅行讓貝寧放鬆一下，同時邀請本身也是先天顱顏缺陷患者小耳症的藝人孟維，當她的半日好友，陪貝寧逛天文館、搭捷運等。（圖／記者張雅筑攝）

初次來台灣，基金會特別安排小旅行讓貝寧放鬆一下，同時邀請本身也是先天顱顏缺陷患者小耳症的藝人孟維，當她的半日好友，陪貝寧逛天文館、搭捷運等。（圖／記者張雅筑攝）
初次來台灣，基金會特別安排小旅行讓貝寧放鬆一下，同時邀請本身也是先天顱顏缺陷患者小耳症的藝人孟維，當她的半日好友，陪貝寧逛天文館、搭捷運等。（圖／記者張雅筑攝）

翌日貝寧特別穿上傳統高棉服裝領獎並展現好歌喉，以流利的華語唱〈當我們同在一起〉，而患有小耳症的19歲大哥哥陳定詔彈奏著吉他陪伴，讓現場氣氛溫馨感人又帶給人們希望。

（上圖）患有小耳症的19歲大哥哥陳定詔彈奏著吉他陪伴陪貝寧高唱〈當我們同在一起〉，讓現場氣氛相當溫馨；（下圖）柬埔寨沒有麥當勞，第一次吃到的貝寧非常喜歡，吃得很開心。（圖／記者張雅筑攝）
（上圖）患有小耳症的19歲大哥哥陳定詔彈奏著吉他陪伴陪貝寧高唱〈當我們同在一起〉，讓現場氣氛相當溫馨；（下圖）柬埔寨沒有麥當勞，第一次吃到的貝寧非常喜歡，吃得很開心。（圖／記者張雅筑攝）

▼▲（上圖）患有小耳症的19歲大哥哥陳定詔彈奏著吉他陪伴陪貝寧高唱〈當我們同在一起〉，讓現場氣氛相當溫馨；（下圖）柬埔寨沒有麥當勞，第一次吃到的貝寧非常喜歡，吃得很開心。（圖／記者張雅筑攝）

（上圖）患有小耳症的19歲大哥哥陳定詔彈奏著吉他陪伴陪貝寧高唱〈當我們同在一起〉，讓現場氣氛相當溫馨；（下圖）柬埔寨沒有麥當勞，第一次吃到的貝寧非常喜歡，吃得很開心。（圖／記者張雅筑攝）
（上圖）患有小耳症的19歲大哥哥陳定詔彈奏著吉他陪伴陪貝寧高唱〈當我們同在一起〉，讓現場氣氛相當溫馨；（下圖）柬埔寨沒有麥當勞，第一次吃到的貝寧非常喜歡，吃得很開心。（圖／記者張雅筑攝）

來台灣的時間相當短暫，很多地方還沒能去，但貝寧說，自己真的很喜歡台灣，也很榮幸可以獲邀被贊助來這領獎，這是她人生中很棒的回憶。同時她也期許自己莫忘初心和目標，一定要好好學習，在未來順利成為醫師幫助很多人。

（上圖）貝寧第一次吃麥當勞相當開心，她說歲然柬埔寨也有漢堡薯條，但不便宜、吃起來也差很多；（下圖）貝寧參賽畫作獲得青睞得獎，她獲邀贊助來台接受這「榮譽」，希望增進她的自信心，同時瞭解到這世界上每個人都是獨一無二的。（圖／記者張雅筑攝）
（上圖）貝寧第一次吃麥當勞相當開心，她說歲然柬埔寨也有漢堡薯條，但不便宜、吃起來也差很多；（下圖）貝寧參賽畫作獲得青睞得獎，她獲邀贊助來台接受這「榮譽」，希望增進她的自信心，同時瞭解到這世界上每個人都是獨一無二的。（圖／記者張雅筑攝）

▼▲（上圖）貝寧第一次吃麥當勞相當開心，她說歲然柬埔寨也有漢堡薯條，但不便宜、吃起來也差很多；（下圖）貝寧參賽畫作獲得青睞得獎，她獲邀贊助來台接受這「榮譽」，希望增進她的自信心，同時瞭解到這世界上每個人都是獨一無二的。（圖／記者張雅筑攝）

（上圖）貝寧第一次吃麥當勞相當開心，她說歲然柬埔寨也有漢堡薯條，但不便宜、吃起來也差很多；（下圖）貝寧參賽畫作獲得青睞得獎，她獲邀贊助來台接受這「榮譽」，希望增進她的自信心，同時瞭解到這世界上每個人都是獨一無二的。（圖／記者張雅筑攝）
（上圖）貝寧第一次吃麥當勞相當開心，她說歲然柬埔寨也有漢堡薯條，但不便宜、吃起來也差很多；（下圖）貝寧參賽畫作獲得青睞得獎，她獲邀贊助來台接受這「榮譽」，希望增進她的自信心，同時瞭解到這世界上每個人都是獨一無二的。（圖／記者張雅筑攝）

【用愛彌補義診團意義－柬埔寨】

羅慧夫顱顏基金會西元1999年開啟柬埔寨援助方案，前往金邊國家兒童醫院（National Pediatric Hospital）進行義診，至今已完成26次義診，提供661人次的免費手術;並提供獎學金贊助 17位柬埔寨種子醫療人員，包括外科、矯正牙科、麻醉、語言治療等醫師及醫療人員，來到台灣長庚醫院顱顏中心學習最新的唇腭裂醫療技術。

為幫助當地患者獲得更完整的顱顏照護，本會與柬 埔寨非政府組織One-2-One共同合作，推動「柬埔寨唇腭裂醫療照護計畫」，至今已補助超過 14,019名貧困患者，獲得免費唇腭裂手術、牙科治療、補助交通費、營養品等，幫助柬埔寨患者及 家庭獲得完善的顱顏醫療照護。羅慧夫顱顏基金會於柬埔寨每年約提供270-290例唇腭裂手術醫 療補助、1,600-1,800人次接受免費牙科服務。

★支持羅慧夫顱顏基金會2025公益桌曆→https://reurl.cc/MjWVXX

【唇腭裂小百科】

是先天性缺陷中最常見的一種，也是顏面發育缺陷中最多的一種，卻是所有先天性缺陷中最可治療的一種。發生率在亞洲約是1/700, 歐美國家約1/1000，大部份致病原因未明。

患者的智力發展幾乎不受影響，只要及早接受包括整形外科、牙科、耳鼻喉科、語言治療、臨床心理、社會工作等身心兼顧的整體醫療照顧，患者將可以早日康復，成為身心健全的個體。

✎了解更多＆支持唇腭裂、顱顏缺陷患者：https://neti.cc/Y7q450e；愛心專線：02-27190408#229

更多三立新聞網報導
獨／從柬埔寨來台領獎…唇腭裂童想從醫 台灣醫送聽診器：將來妳會用到
獨／花6小時車程 為醫唇腭裂女兒…母淚藏出生照：讓她只留美好的記憶
獨／預言自己西歸日？命危棄急救奇蹟活下來 人瑞爺：鶴再養2年就能飛
父逃債母再嫁 爺奶靠打工養小姊妹…嬤癌逝阿公偷流淚：以後她們剩我了