男主角遭下降頭吐出鐵釘 竟是導演張吉安的童年經驗

祁玲
·2 分鐘 (閱讀時間)
《南巫》重現馬來西亞導演張吉安的童年往事,電影有6、7成來自他的記憶。(傳影互動提供)
《南巫》重現馬來西亞導演張吉安的童年往事,電影有6、7成來自他的記憶。(傳影互動提供)

金馬獎最佳新導演張吉安首部劇情長片《南巫》,以童年時期父親遭人下降頭為引子,將民俗文化、信仰認同和馬來西亞華人流離顛沛的歷史,交織出如真似幻的情節,開創新格局。

全片在張吉安家鄉、馬來西亞與泰國邊境吉打州實景拍攝,由於地處偏遠、題材特殊,籌資不易。總預算約新台幣1,100萬元,除了金馬創投後製獎的100萬元,其餘都來自當地社團、居民,以及張吉安和參與演員的朋友,眾志成城募集所有經費。

《南巫》重現馬來西亞導演張吉安的童年往事,描述80年代末期,住在吉打州的一家4口,生活因一起意外事件大亂。男主人阿昌莫名生病、嘔吐物中驚見數根鐵釘,女主人阿燕原本不相信丈夫遭人下降頭,眼看病情每況愈下,才決定求助乩童。

《南巫》如真似幻的故事交織民俗文化、信仰認同和馬來西亞華人流離顛沛的歷史,開創新格局。(傳影互動提供)
《南巫》如真似幻的故事交織民俗文化、信仰認同和馬來西亞華人流離顛沛的歷史,開創新格局。(傳影互動提供)

現實生活裡,張吉安的父親也被下降頭而生病,痊癒後轉當乩童,專為別人解降頭。人生如戲,虛實各有幾分?他接受本刊視訊專訪時表示,電影裡有6、7成來自他的童年記憶,包括吐鐵釘。

張吉安不諱言,有些人懷疑情節的真實性,認為他的童年往事看起來好「怪力亂神」。但他說:「 吐鐵釘當然是真的,我其實很難回答,到現在還不知道答案。只能說我們身處於馬泰邊界,吉打是個鄉下地方。影片前半個小時敘述的事件都真的發生過,只不過我父親實際病了1年半,電影中我濃縮成3個月。」

他也透露,馬來西亞女星李心潔和他是同鄉,「她看了片也說,這就是我們成長的地方。」

《南巫》將於4月1日上映。


更多鏡週刊報導
深受侯孝賢影響 他拍出大馬的《童年往事》
金主要求拍河蟹版結局 他苦撐堅持大馬實地取景
製片要他「看錢辦事」 張吉安編導不支薪還下海起乩