立陶宛議長演說 「由人民決定自己的命運」

▲立陶宛國會議長希米利特今日赴立院進行演說,強調台立擁有共同的信念,人民可以決定自己的命運,儘管兩國距離遙遠,卻有共同的立場。(圖/記者陳明中攝,2023.10.24)
▲立陶宛國會議長希米利特今日赴立院進行演說,強調台立擁有共同的信念,人民可以決定自己的命運,儘管兩國距離遙遠,卻有共同的立場。(圖/記者陳明中攝,2023.10.24)

[NOWnews今日新聞] 立陶宛國會議長希米利特(Viktorija Čmilytė-Nielsen)訪問團昨日抵台,展開為期4天的訪問行程,今(24)日特別赴立法院發表演說,說明雙方團結一致,追求共同的民主理念,當民主機構的韌性和價值遭遇挑戰,國力並不只限於經濟的影響力或是領土的大小,而是其蓬勃發展的民主精神,強調台立擁有共同的信念,人民可以決定自己的命運,儘管兩國距離遙遠,卻有共同的立場。

希米利特表示,自己演說證明團結一致,追求共同的民主理念,同時重申彼此致力於捍衛引領兩國的原則,強調當民主機構的韌性和價值遭遇挑戰,國力並不只限於經濟的影響力或是領土的大小,而是其蓬勃發展的民主精神。

希米利特說明,台灣和立陶宛擁有共同的信念,人民可以決定自己的命運,更有共同目標要維護選民託付的民主原則,透過這樣的追求發現,儘管兩國距離遙遠,卻有共同的立場。立陶宛所傳達的訊息皆來自過往慘痛又英勇的歷史,立陶宛曾遭鎮壓和佔領,但仍堅毅的重獲獨立和自由,每次都成功恢復國家地位,這些歷史過往更堅定致力於促進自由民主和維護國際法,這三項價值緊密相關,在越來越不確定的世界中更是至關重要。

希米利特指出,面對越來越混沌不明的世界,全球民主國家間的強健關係比過去更來的重要,她深信共享價值可拉近世界最遠的距離,讓人民緊密相連。致力於促進這些價值不只影響戰略決策,也會與歐盟帶來堅不可摧的關係,期待也驕傲地要在明年迎來歡慶立陶宛歡慶獨立20周年紀念日。

希米利特說,立陶宛雖然在歐盟整合早期階段,因為在二戰後遭佔領無法加入,但在獨立後立刻地加入歐盟,透過政策和積極貢獻,努力確保歐盟強力的支持,會員國堅持歐盟核心的基本原則,尤其是自由、民主、人權和法治。很高興這種立場在歐盟處理與台灣的關係中越來越鮮明,特別是歐洲議會不斷地呼籲歐盟及其會員國,和理念相近夥伴扮演更積極角色。

希米利特提及,歐洲議會決議文強調台灣不只是重要夥伴,更是歐盟在印太地區民主的盟友。台灣堅實的民主、科技進步的經濟,都可以做出積極貢獻,維護以規則為基礎的世界秩序,對抗強權逐漸增加的壓力。歐盟決議文也強調,歐盟和台灣在各階層都要發展夥伴關係和合作的重要性。

希米利特稱,立陶宛不只坐而言也起而行,採取具體務實的步驟支持此一政策,立陶宛和台灣的雙邊關係在2021年進入新的里程碑,台灣代表處在維爾紐斯正式成立,立陶宛駐台代表處也在台北成立,希望促進雙邊經濟、科學、文化、政治及民間交流。

希米利特表示,有人說今日立台合作是世界各國的試金石,尤其是是歐盟,許多歐盟會員國很想看看立台間可取得何種具體經貿投資成果,再決定下一步,因此立台合作更應成為許多國家起而效尤的成功故事,雙方要一起展現民主國家間的合作是正確且互惠的。

希米利特回顧,無論協助提供新冠疫苗打造新的經貿關係,促進文化交流或是教育合作,所有這些努力,皆協助民主國家搭橋面對迫在眉睫的經貿挑戰,因此促進經貿關係特別重要,所以此行到台灣的代表團中有許多經貿成員,尋找資訊科技和創新的合作機會。另聚焦科技和創新,顯示立陶宛期許成為全球附加價值經濟體之一,立陶宛其實已經是雷射產業的佼佼者,同時在生命科學、網路安全、金融科技、再生能源、工程和汽車業也相當的進步。

希米利特說,企業和政府間的永續合作,聚焦在高科技健全的基礎建設,歐盟單一市場的會員,及其他特點,使立陶宛成為卓越夥伴,做好準備和台灣及印太地區利益相關者合作,希望在歐洲及其他各地發展高科技產業。

希米利特表示,立台關係在更廣泛的範疇上也相當重要,從立陶宛角度來看,聚焦科技幫助落實歐洲綠色新政,致力於推動國際間永續發展,及綠色轉型。全球議題如氣候變遷、處理全球公衛危機,都需要國際合作,只有合作才能期盼有效面對這些全球挑戰,巧合的是,這些關切的焦點、議題,似乎都剛好落在民主國家的肩膀上。若要面對未來諸多挑戰、為人民打造更好的未來,就要確保有個遵守國際法、互相尊重和合作的世界秩序,當國家尊重或遵守國際法時,就會打造一個穩定、可預測的環境,來促進經濟合作的努力,這是面對未來全球挑戰的不二法門。

希米利特指出,然而今天國際法已遭受威脅許多既存的標準和規則遭到藐視,侵略的行徑和違反國家主權領土完整的做法,卻被習以為常,這些都威脅全球體制的穩定和安全,也傷害解決挑戰的能力。合作和外交,而非武力和脅迫,應是現代世界國際關係所強調的,特別在此區域更是如此。

希米利特以烏克蘭為例,烏克蘭是未來國際關係走向的重要指標,更具體而言,未來有賴於國際社會如何回應俄羅斯對完全未做出任何挑釁行為的主權國家所引發的戰火。俄羅斯入侵烏克蘭不只違反領土完整,或地緣政治利益的擴張,此舉挑戰了建構社會的基本價值,攸關人民有權選擇自己未來生活在自由民主社會的權利,此舉攸關了法治、人權和人類的尊嚴。因此必須採取行動支持烏克蘭和其他地區的自由,必須堅持法治、人權。

希米利特說明,國會的角色,身為民意代表,國會可提供對話和辯論威脅今日世界的主要挑戰,和其他公部門、國際組織、公民社會及私部門攜手合作。國會可幫忙凝聚共識,制定政策,用全面和協調的方式來解決這些挑戰。換言之。在此艱困的時刻,無論國會或個人,或領袖,都無法承擔袖手旁觀不管國際共存的重要議題。相較之下,身為國會議員更應積極制定政策,面對現在和未來的挑戰。

希米利特提到,台灣的國會充滿立陶宛的友人和理念相近的夥伴,一起準備好要一起行動,讓她深受鼓舞,台灣人民對烏克蘭人民的支持非常重要。因此她要特別感謝肯定台立雙方合作重建烏克蘭的努力。第一個計畫已經動工,在烏克蘭小鎮伊爾平,幼童可以回到幼稚園上課,該幼稚園是透過立陶宛和台灣共同出資所完成的。

希米利特指出,自己上次到基輔訪問時,該幼稚園仍處於嚴重的破壞狀態,她有機會親自走訪該幼稚園,那時很難想像有一天孩童能在短短不到一年的時間重返校園。因此對她來說,這間起死回生的幼稚園象徵民主國家齊心合力,可以達成目標。強調重建烏克蘭的共同努力需要永續且實質,根據世界銀行估計重建烏克蘭約需4千億歐元,但是戰爭每拖一天,這個數字就不段往上攀升因此減緩此負擔,更重要是減輕烏克蘭人民苦痛和悲劇的最好方式,就是俄羅斯立即停戰,從佔領區立即撤軍,這是全球民主國家應有的共同目標。

希米利特最後喊話台灣國會立委,要共享信念並緊密連結,強化共同面對的逆境,身為這地區的民主燈塔,可以一起為人民點亮更光明更安全的未來。願台灣和立陶宛的關係展現民主國家間一起行動的潛力,透過夥伴關係互相尊重,可以面對這世代的挑戰,建立充滿力量、韌性和進步的傳奇。願共享的緊密關係成為民主合作活力、深具啟發意義的最佳例證,謝謝大家。

更多 NOWnews 今日新聞 報導
立陶宛國會議長赴立院演講 游錫堃讚:不畏強權、堅持自由民主
立陶宛國會議長赴立院演說 過去僅邀「元首級」達賴喇嘛曾來過
宴請立陶宛國會議長 蔡英文:一起為全球繁榮和平盡心力