美國大選牽動貨幣漲跌...《日經》指「投機者嗅到川普優勢賣出日圓」：市場焦點轉向激戰賓夕法尼亞州

美國總統選舉開票倒數計時，《日經》新聞報導，認為共和黨候選人川普有優勢的短期投機者開始賣出日圓、買入美元，讓日圓一度跌至154日圓；另外，市場的焦點轉向了賓夕法尼亞州，該州的勝者被認為將有可能成為下一任總統，經濟學家分析，「目前市場的反應仍屬過度。如果哈里斯獲勝，預計日圓可能會反彈5日圓左右，導致美元走軟。」

以下為《日本經濟新聞》全文報導： 

屏息以待的市場 「喬治亞州川普優勢」引發日圓急跌

美國總統選舉的開票於日本時間6日上午開始。民主黨候選人哈里斯副總統和共和黨候選人川普前總統之間，究竟誰會成為最終贏家？喜愛預測的市場參與者為了尋找線索，屏息以待地注視開票速報。開票初期，南部的激戰州喬治亞州情勢成為焦點。嗅到川普優勢的短期投機者開始傾向於賣出日圓、買入美元，日圓一度跌至154日圓。

「目前來看，喬治亞州對哈里斯來說並不是好結果啊。」英國RBC BlueBay資產管理公司的債券部門首席投資官馬克·道丁（Mark Dowding）在觀察開票情況時如此評論。喬治亞州是激戰州之一，在2020年上次選舉中由民主黨的拜登總統勝出。而這次則傳出川普優勢的消息。

道丁從11月上旬開始就在美國。他通過與美國當地投資者的對話，預測川普的勝算較高。「賭博網站『Polymarket』顯示川普勝利的機率上升至70%。今晚可能會是共和黨的壓倒性勝利。」

這次總統選舉到了選戰尾聲，哈里斯和川普的支持率不相上下，預計會是一場激烈的競爭。決勝關鍵將是選後共和黨與民主黨易手的7個激戰州的結果。「喬治亞州、賓夕法尼亞州、內華達州，這些州的結果將是看清勝者的關鍵。」6日早上，一位邦銀的外匯交易員從其美國據點傳達了這一訊息。

在激戰州中，南部的喬治亞州和北卡羅來納州的開票速度較快。美國高盛集團於5日向客戶發布的備忘錄中也指出，這兩州在初期選情預測中頗具參考價值。據說北卡羅來納州的結果與密歇根州及賓夕法尼亞州等其他激戰州的結果存在一定的關聯。

喬治亞州和北卡羅來納州等激戰州傳出川普優勢的消息後，美國長期利率一度攀升至4.4%區間，日圓的跌幅也進一步擴大。「川普勝利的開關已經按下了。」三井住友銀行市場營業部外匯交易集團的交易員納谷巧集團長於6日上午如此描述市場氛圍。

截至6日，市場已經反映出川普的優勢。如果川普的財政擴張政策獲勝，則因通脹再燃而引起美國利率上升，這種預期可能會加大日美利差，進而誘發日圓賣壓。

然而，隨後有報導稱「在俄亥俄州哈里斯出現反攻跡象」。某日本銀行的外匯交易員指出：「從市場已經反映出川普勝利的預期來看，最近幾天這種過度反應似乎已經有所緩解」，美元對日圓匯率一度回到151至153日圓附近，市場趨於觀望。

美國10年期國債利率在10月初曾維持在3.7%至3.8%，之後逐漸上升，短暫達到4.3%。瑞穗研究公司（Mizuho Research & Technologies）的首席經濟學家松浦大將表示：「其中約0.4%的升幅可能是受市場預期川普優勢的影響，約造成了5日圓的日圓貶值、美元升值效應。」

部分選舉預測網站在開票初期便顯示川普的勝率提升至60%。全球市場經濟學家鈴木敏之也表示：「市場整體似乎對川普勝利抱有某種預期的氛圍。」

隨著川普的優勢消息及日圓貶值，日經指數在11時25分時上漲超過800點。和資本管理公司的村松一之認為：「受市場對川普景氣刺激政策的期待影響，日本股市上揚，這與上次選舉的反應相似。」

川普交易的影響也波及美國個別股。川普創立的社交平台「Truth Social」的運營公司「川普媒體和技術集團」在日本時間6日的盤後交易中大幅上漲，一度較前一日上漲三成。

市場的焦點轉向了賓夕法尼亞州。賓夕法尼亞州是7個激戰州中選舉人票最多的州，該州的勝者被認為將有可能成為下一任總統。美國Sibilla Capital的首席投資官（CIO）羅倫佐·迪·馬蒂亞指出：「賓夕法尼亞的結果通常出現較晚，且其他州的結果未必具有參考性。」

松浦大將分析指出：「目前市場的反應仍屬過度。如果哈里斯獲勝，預計日圓可能會反彈5日圓左右，導致美元走軟。」市場參與者正帶著緊張的情緒關注開票結果的發展。

（圖片來源：民視新聞、網路）

更多放言報導
日經平均指數暴跌...《日經》分析「日圓套利交易」是股市下跌元凶？
匯率未見轉強跡象...《日經》指日圓誘導「儲蓄轉向投資」新NISA、兩面政策成推動引擎