Yahoo奇摩新聞 越界跑到北韓的美軍士兵照片曝光 母親受訪：他瘋了吧
美軍23歲二等兵金恩（ Travis King）昨天（7/18）參訪兩韓非軍事區板門店時，刻意跨越邊界進入北韓，據信已被北韓拘留。金恩的母親接受美國廣播公司（ABC）採訪時表示，兒子一定是一時失去理智才會做這種事，「我現在只想要他回家」。
ABC報導，金恩的母親蓋茨（Claudine Gates）現居威斯康辛州。她說，前幾天才和兒子通話，金恩當時說，他很快就會回到德州布利斯堡（Fort Bliss）的基地，但美東時間18日上午，陸軍告知她，金恩跨越邊界跑到北韓並被扣押，令她相當震驚。
蓋茨說，金恩當時一定是瘋了（had to be out of his mind），雖然她不曾聽說過兒子有精神問題，「我一直都以他為傲，現在我只希望他可以回家，回到美國」。
金恩一週前才從南韓看守所獲釋。美國媒體報導，金恩因涉嫌鬥毆而被韓方逮捕，在看守所待了50天，美軍原已送他到仁川機場，準備讓他回國接受紀律處分，但由於護送人員只會送他到海關，金恩在通過安檢後沒有登機，而是重新入境南韓，並參加了板門店觀光團。
南韓分析網站《北韓新聞》（ North Korea News）主持人茲維茨路特（Jacco Zwetsloot）表示，金恩的行動應該是計畫好的，「不可能今天離開機場、隔天就參加板門店旅行團」，若要參訪板門店，通常必須提前3天向負責管理該區的聯合國盟軍司令部申請，申請時必須附上護照資料和其他證件。
據美國陸軍表示，金恩2021年1月起服役，職務為偵察兵，軍階為最低的二等兵，曾獲一些例行性頒發的獎章，例如國防服役勳章、海外服役綬帶等。軍事新聞網《Military.com》指出，照理說，美軍服役滿1年就會自動晉升一等兵，金恩都服役2年半了，卻還只是二等兵，顯示他可能曾因紀律或失職問題而被留級。
11:35 出版
12:04 更新照片
