翠玉白菜返台 日人改搶購芒果

(中央社記者楊明珠東京9日專電)又到了台灣芒果在日本的銷售旺季,運盈商事今天在東京聖蹟櫻丘的京王超市辦台灣芒果特賣會,排在最前面的民眾說,前陣子沒能趕上看故宮翠玉白菜,因此趕早來搶購台灣芒果。

位於車站大廈裡的京王超市,這次是第7次舉辦台灣芒果特賣會,許多民眾從宣傳單知道2顆台灣芒果只賣980日圓(約新台幣290元)今天還「買2送1」,所以一大早就來排隊,人龍將賣場整整繞了1圈。加上京王超市請來橫濱中華學院舞獅團熱場,整個賣場充滿喜慶氣氛。

排在最前面的歐巴桑還沒正式開賣就捧著2盒芒果,等待中華民國駐日副代表余吉政、京王超市社長川瀨明伸等人在開賣儀式後、致贈「買二送一」的芒果。

這位歐巴桑表示,前陣子國立故宮博物院鎮館之寶「翠玉白菜」在東京國立博物館為期兩週的展示,因為聽說要排很久,沒去觀賞,但老公說要帶她去台灣觀賞,聽了好高興,今天先來搶購物美價廉的台灣芒果「預演」台灣行。

有民眾說:「一直期待著(台灣芒果)呢,從越南來的朋友也力讚台灣芒果最好吃。」另有民眾一買就是4盒,說要與好友分享,而且每年都要等待品嚐台灣芒果。

余吉政告訴媒體,台灣芒果在日本很受消費者歡迎,看到日本朋友踴躍採購,很高興,會繼續加強促銷好吃的台灣芒果,增進台日情誼。

川瀨表示,看到很多人排隊搶購台灣芒果,「感覺真好」、「現在台日關係很好,我們今後也會盡力,讓關係更好。」

運盈商事社長鈴木明達因為自己的名字有個「明」字,就將進口台灣芒果的品牌取名為「台灣阿明」(Akira),讓人聽起來倍感親切。

他表示,今年的台灣阿明芒果因為台灣陽光照射充足,味道佳、色澤美、甜度夠,今年透過京王超市銷售的約10噸,全日本則供貨約50噸,比去年稍多。

他估計,今年台灣芒果整體銷到日本的數量截至目前約600噸,數量稍減,原因是日本自產、例如沖繩(琉球)芒果價格較往年低,在國內市場比較好販售、銷量增加。

在日本,芒果是端得上檯面的贈禮,今天就有民眾購買許多芒果,包括每顆780日圓、裝在藍盒中彷彿寶石的芒果,說是要送給高齡88歲的堂姐當生日禮物。

因為新曆7月15日,日本民眾有過中元節並贈禮的習慣,今後1週將是芒果銷售最後衝刺期。1030709