老照片故事/98年前宋江陣驚艷曝光

·4 分鐘 (閱讀時間)

記者鍾志鵬/臺南報導

一場有關「清朝康熙、乾隆皇帝」與「日本裕仁皇太子」的歷史文化大事在台南上演。1923年裕仁皇太子來台灣巡視「史稱東宮行啟」。到台南的時候,入住現在還存在的「臺南州知事官邸」,當時欣賞了「南灣宋江陣」,珍貴的照片紀錄「那一天」,但外界一度以為這個宋江陣已經消失,沒想到「南灣宋江陣」依然流傳下來,就上個月24號,原地重現當年陣式,讓所有參與的人非常感動,熱淚盈眶。

98年前裕仁皇太子在台南觀賞的南灣宋江陣-歷史場景重現。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版、聚珍台灣提供)
98年前裕仁皇太子在台南觀賞的南灣宋江陣-歷史場景重現。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版、聚珍台灣提供)

1923年裕仁皇太子 在台南欣觀賞「南灣宋江陣」

現在日本德仁天皇的阿公昭和天皇,98年前,他還沒登基,還是裕仁皇太子的時候,曾經巡視台灣,史稱「東宮行啟」。這對當年日治時期,純樸的台灣社會來說,是一件天大的大事,上上下下,從官到民,全心投入迎接,以高規格的禮儀與文化歡迎皇太子到來。

98年前裕仁皇太子在台南觀賞的南灣宋江陣-歷史場景重現。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版提供)
98年前裕仁皇太子在台南觀賞的南灣宋江陣-歷史場景重現。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版提供)
98年前裕仁皇太子在台南觀賞的南灣宋江陣-歷史場景重現。 (圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
98年前裕仁皇太子在台南觀賞的南灣宋江陣-歷史場景重現。 (圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
 98年前裕仁皇太子在台南觀賞的「南灣宋江陣」-歷史場景重現。(圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
98年前裕仁皇太子在台南觀賞的「南灣宋江陣」-歷史場景重現。(圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)

98年前珍貴宋江陣照片曝光 裕仁皇太子就站在2樓觀賞

根據日治時代史學專家郭双富與王佐榮共同著作,講述裕仁皇太子視察臺灣的寫真集《東宮行啟》記載,「返回「御泊所」之後,殿下隨即接見臺南州下包含許廷光、富地近思、黃欣等 1 4名地方有功人士,並賜下御菓(和菓子)。趁夜色未臨,臺南州特別安排具臺南古都特色的餘興表演,由遠近馳名的「宋江陣」率先登場。相傳源自明末清初的「宋江陣」武術團體,傳入臺灣之後成為鄉里間抵禦盜匪入侵的民防組織,運用 旗、斧、刀、三叉、傘、槌、鐵尺等各式兵器與陣形演出。

98年前裕仁皇太子站在台南洲知事官邸2樓(左圖中間戴軍帽)觀賞「南灣宋江陣」。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版、聚珍台灣提供)
98年前裕仁皇太子站在台南洲知事官邸2樓(左圖中間戴軍帽)觀賞「南灣宋江陣」。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版、聚珍台灣提供)
裕仁皇太子贈送的行啟紀念旗幟(復刻版)。(圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
裕仁皇太子贈送的行啟紀念旗幟(復刻版)。(圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
裕仁皇太子(中間)1923年來台灣巡視。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版提供)
裕仁皇太子(中間)1923年來台灣巡視。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版提供)

宋江陣屬永康大灣聖巡北極殿 主神玄天上帝康熙時期金身來台

「南灣宋江陣」屬於「永康南灣劉厝地區」的角頭廟「聖巡北極殿」,主祀神祇是「北極玄天上帝」,祂的金身在康熙年間渡海來台。道光年間,當地劉氏組織大灣聯防,加強宋江陣等武備訓練,成功抵擋多次盜匪與1895年的清軍掠奪。「南灣宋江陣」沒有消失,一直傳承到今天。

「南灣宋江陣」據中研院考證清朝乾隆時期傳承至今。 (圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
「南灣宋江陣」據中研院考證清朝乾隆時期傳承至今。 (圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
 「南灣宋江陣」據中研院考證清朝乾隆時期傳承至今。  (圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
「南灣宋江陣」據中研院考證清朝乾隆時期傳承至今。 (圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
「南灣宋江陣」據中研院考證清朝乾隆時期傳承至今。  (圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
「南灣宋江陣」據中研院考證清朝乾隆時期傳承至今。 (圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)

98年後「南灣宋江陣」再出陣 歷史重現感動熱淚盈眶

主導歷史重現的這場活動聖巡北極殿委員劉家仰接受「三立新聞網」訪問表示,當年1923年是第一次出陣到台南市區,第二次是隔了98年後的2021年1月24日。

2021年1月24日「南灣宋江陣」重現歷史場景,令人熱淚盈眶。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版提供)
2021年1月24日「南灣宋江陣」重現歷史場景,令人熱淚盈眶。(圖/霧峰 郭双富、蒼壁出版提供)

因為住在廟邊,從小就接觸也聽長輩們講說「南灣宋江陣」這段光榮歷史,長大後就一直想著要怎麼讓這歷史場景重現。因緣聚會遇到中研院謝國興教授提供文獻、聚珍台灣創辦人王子碩提供老照片,還有台南市政府、台南知事官邸、阿霞飯店主廚吳建豪、立委林宜瑾等人幫忙,才讓這段外人以為已經消失的宋江陣歷史場景重現,圓了台南-南灣人的夢想,也讓「南灣宋江陣」補上東宮行啟的那塊歷史拼圖。

 2021年1月24日「南灣宋江陣」重現歷史場景,令人熱淚盈眶。(圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)
2021年1月24日「南灣宋江陣」重現歷史場景,令人熱淚盈眶。(圖/聖巡北極殿-南灣宋江陣 提供)

珍貴老照片曝光 赫然發現「我的阿公在裡面」

聚珍台灣創辦人王子碩接受「三立新聞網」訪問表示,對外公是陌生的,因為母語被禁造成的語言隔閡,所以能溝通的有限,也是因為這次「南灣宋江陣」歷史重現的機緣,忽然發現照片中一位穿制服的人應該就是外公(箭頭處)。1923年大灣當地廟宇要代表臺南出陣,表演給皇太子是重要行事。當時在大灣公學校任教的外公被派去支援也是十分合理,因為有一起拍紀念照所以也拿到一份,於是影像就這樣在近百年後,輾轉成為珍貴的歷史研究資料。老照片有無盡的相思與感動。

聚珍台灣創辦人王子碩,赫然在「南灣宋江陣」出陣前老照片中發現外公身影。(圖/聚珍台灣提供)
聚珍台灣創辦人王子碩,赫然在「南灣宋江陣」出陣前老照片中發現外公身影。(圖/聚珍台灣提供)

蒼壁出版-史料未及FB粉絲團

https://m.facebook.com/realistic.history/?locale2=zh_TW

聚珍臺灣:

https://www.gjtaiwan.com/new/

更多三立新聞網報導
老婆加班前「都要洗澡」尪覺得怪!好奇跟出去見一幕心碎了
財神來了還不快接 雨揚老師曝「6生肖」好運旺衝天發大財
52歲周傳雄上節目 評審才22歲!網怒嗆:時代變了
男丟「身份證」遭盜領508萬 法官郵局、台銀全賠原因曝