臺南女中與京都光華女子高校師生跨國界共譜樂章 以音符見證台日友好情誼

▲臺南女中與京都光華女子高校師生跨國界共譜樂章，以音符見證台日友好情誼。（記者李嘉祥翻攝）

日本京都光華女子高校師生去年蒞臨臺南女中，今年輪到臺南女中師生回訪京都，並參與「2024年日台青少年交流音樂會 in KYOTO」，二校師生攜手跨越語言奏響樂章，以音符見證台日友好的邦誼，也為台日友好交流再度掀起交響樂章。

二校學生於音樂會上各自演奏拿手曲目，臺南女中特別演奏為陳昶安編曲家改編臺灣與日本歌謠之曲（雨夜花與紅蜻蜓），台日融合的樂章動人心弦；京都光華女子高校也獻上了深受大小朋友喜愛的「小魔女doremi」片頭曲，勾起在場聽眾的美好回憶。

臺南市台日文化友好交流基金會董事長李退之表示，基金會致力於台、日兩地推廣各面向的交流，特別是在音樂藝術文化交流，曾經邀請天皇御用雅樂師東儀秀樹在烏山頭水庫的壩頂舉辦音樂會，奇美創辦人許文龍會長還一時技癢上台指揮。2017年促成臺南女中與京都光華女子高校舉辦「2017年日台青少年交流音樂會 in KYOTO」，2019年再接再厲促成臺南應用科技大學音樂系與日本京都市立藝術大學於京都舉行音樂會，在臺南也舉行過多場台日音樂交流會。

臺南女子中學校長洪慶感謝京都光華女子高等學校校長澤田清人去年率師生到訪，當時曾提及隔年的6月回訪，也信守承諾到訪，期透過互訪及兩校學生熱情參與，讓這一場跨國交流學習更具實質意義，也希望學生把握學習機會認識彼此的文化差異並且學習對方的優點，因理解而包容與欣賞，透過音樂為世界的美好而努力。

京都光華高等學校澤田清人校長說，該校6個月前到訪臺南女子高級中學受到師生熱烈歡迎，迄今依然記憶猶新，肯高興臺南女中音樂班學生、教職員到特日本訪問及合作舉辦交流音樂會，也希望這樣的交流能長長久久。

臺南市台日文化友好交流基金會榮譽董事長郭貞慧指出，臺南女中與京都光華高校交流源遠流長，2017年起臺南女中首次受邀參加京都的「日台青少年交流音樂會」，即使有新冠肺炎疫情，兩校交流也未曾間斷，透過網路視訊保持密切的聯繫，情誼日益深厚，也肯定二校師生在無法面對面排練的情況下仍合作無間，在音樂會獻上動人的合奏曲，展現出台日友好與團結的精神，並期待未來繼續透過音樂維繫台日兩地學生的友誼，進一步拓展國際視野，深化台日文化與傳統藝術的交流。