臺師大復振「拍手歌會」 成功搶救無形文化遺產

雅美(達悟)族年輕人社交場合的餘興節目「拍手歌會」（karyag），是珍貴的無形文化遺產，但因耆老凋零瀕臨消失，在臺師大與原民會的支持下，耗時兩年，帶領族人重新學習，復振成功，明天(23日)將在臺師大音樂節中演出，向外界展示成果。

雅美(達悟)族年輕人在夏月夜圓之際，在傳統的高屋（makarang）中唱歌、聊天，一直到天亮，這就是拍手歌會，而他們將在成果發表會上，對外秀出他們的古歌謠。

20年前，國立臺灣師範大學民族音樂研究所教授呂鈺秀進行拍手歌會的紀錄，但隨著社會變遷，高屋不在、失去社交場所，加上耆老逐漸凋零，古歌謠傳唱不易等，讓拍手歌會逐漸失傳，兩年前，呂鈺秀與原民會合作，開始進行拍手歌會的復振工作，招募團員練習，但是因為古歌謠非常難唱、又沒有樂譜，只靠耆老一遍遍傳唱，效果非常差，加上蘭嶼夏天忙碌，團員要工作，只能冬天晚上聚在一起練習，更增加傳唱的難度，還好團員們堅持不懈，終於學會，把文化保存下來。

27歲的si Ladang謝恩期，是最年輕的團員，畢業後就回鄉擔任社工的她，對這段文化毫無所悉，在家人的支持與自己的堅持下，她不斷苦練，終於學會，並在夜晚的歌獨挑大樑，謝恩期說，學習拍手歌會最大的困難是「未知」，因為不知道自己是否與耆老們唱得一樣，但是經過這段學習，她對自己的文化有更深的認識。

共同計畫主持人、雅美(達悟)族人syaman Macinanao謝永泉老師表示，拍手歌會的歌詞是文言文，旋律在每個部落都不同，所以非常困難，但是經過這段日子的練習，不僅可以完整地唱出歌曲，也帶動部落年輕人的認同，將來雅美(達悟)族人一定要繼續傳唱。