臺文基地16駐村作家 探索文學跨域邊界

記者黃朝琴/臺北報導

國立臺灣文學館2024「臺灣文學基地」作家駐村甄選結果出爐,包括3位國內、13位國際作家總計16人入選,今年8月起陸續入駐,在溫潤舒適的日式宿舍「繆思苑」展開創作,駐村期間也透過交流活動,讓民眾親臨文學創意萌發的現場,探索文學跨域的邊界。

臺文館表示,「臺文基地」從2021年開辦作家駐村計畫,駐村計畫開辦至今,迄今已有40餘位作家入駐,除臺灣作家,也有來自美國、法國、德國、捷克、香港等國的創作者到訪,駐村作家多元的文化背景與創作類型,著實擴充大眾對文學的想像與視野。

臺文館指出,疫情緩和後,國際交流日益熱絡,今年度駐村作家甄選投件共54件,為歷來最高,包括34位國際作家,比例近2/3。

今年入學16位作家,國內作家為林宇軒、廖惟宇及蔡易澄。國際作家包括香港籍韓麗珠及望日、日本籍吉田瑠美、荷蘭籍Annelous STIGGELBOUT、加拿大籍的Hilda Hoy及Scott E. Simon、美國籍的Lilith Acadia、捷克籍的Radka Denemarková及包捷、新加坡籍的O Thiam Chin、越南籍的Tran Minh Hop、英國籍的Hannah Stevens與Will Buckingham、澳洲籍的史峻。除前述作家,也有來自韓國、印尼、馬來西亞、中國、瑞士、盧森堡、西班牙等國的作家申請。

今年入選者創作主題及文類各異,評審們表示,在深具歷史感的建築中,無論國內或國際作家,皆能透過駐村寫作尋覓「臺灣」與自身的聯繫,十足珍貴。例如繪本家吉田瑠美,因其祖父來自臺灣而將臺灣視為最重要的根源,計畫以在臺灣的生活經驗展開寫作。

再如母親為臺灣籍的Hilda Hoy,幼時曾在臺居住10餘年,希望將駐村期間的創作獻給和自己一樣,具有多重族裔與移民經驗的讀者;而作家林宇軒、廖惟宇,直接以駐村地點臺文基地作為書寫題材,期待從空間出發,開創更多文學詮釋與轉譯的可能性。

臺文館提到,這次作家駐村甄選計畫,申請時間範圍從半年改為一年,獲選者可從今年8月至明年7月的1年期間內,規劃7至30日的駐村期程,能更加彈性地規劃期望的入駐時程,且不限創作文類及書寫主題,更不限國籍,獲選作家可入駐獨立、隱蔽且舒適的「繆思苑」,體驗日式宿舍生活,激發創作的靈光。

讀者8月起的週末可前往「臺文基地」,與駐村作家互動交流,藉由豐富多元的活動,體會超越國境的文學魅力。作家如以外語交流,臺文基地將提供翻譯服務。活動詳情請見「臺文基地」官網及FB粉絲專頁。

「臺文基地」獲選作家可入駐獨立、隱蔽且舒適的「繆思苑」,體驗日式宿舍生活,激發創作的靈光。(臺文館提供)

2024臺灣文學基地作家駐村獲選名單。(臺文館提供)

獲選作家安排週末讀者交流,開放民眾親臨創作現場,圖為今年4月捷克籍駐村作家Alice Shy寫作工作坊活動。(臺文館提供)