臺灣國樂團《凍水牡丹Ⅱ》首演 看廖瓊枝《灼灼其華》吐芬芳

青年日報社
·3 分鐘 (閱讀時間)

記者黃朝琴/臺北報導

臺灣國樂團《凍水牡丹Ⅱ~灼灼其華》今於衛武營首演,第1集原班人馬再度合作,以歌仔戲為基礎,結合大編制國樂,搭配現代舞、多媒體影像,交織敘事和「戲中戲」的演繹手法,透過音樂劇訴說國寶藝師廖瓊枝身處保守傳統社會的生命境遇,及其三代母女情感糾葛,進而呈現身教和言教;這齣戲刻畫女孩、女人乃至母親的演變,從怨恨尋得勇氣,從剔透如珍珠的淚光,蓄積愛的力量,打造一台感人的跨界樂劇。

2008年,臺灣第一苦旦廖瓊枝宣布封箱,隨即推出系列封箱演出,其中,與臺灣國樂團跨界合作樂劇《凍水牡丹—風華再現》,經過十多年沈澱,今年原班人馬再度合作推出《凍水牡丹II—灼灼其華》,3月20、21日衛武營首演,4月30日、5月1日回到臺灣戲曲中心演出。

《風華再現》從廖瓊枝早年喪母開始,透過母親的愛戀與情傷,映照自己一生在情感中的失落與遺憾。經過十多年的沈澱,原班創作人馬再次聚首,編織二部《灼灼其華》,廖瓊枝將在舞台上坦露對她影響至深的私密記憶,歌仔戲女伶人在戲班中身不由己的命運,一次被迫的失身,讓廖瓊枝意外成為母親,這個事件也彷彿暗夜的陰影,成為母女之間的矛盾與缺憾。兩部《凍水牡丹》在舞台上牽起三代母女之情,也串連廖瓊枝一生與歌仔戲千絲萬縷的關係。

《凍水牡丹Ⅱ~灼灼其華》由施如芳、魏于嘉編劇,戴君芳導演,並由柯銘峰擔任歌仔戲編腔,董昭民音樂設計,江靖波指揮,帶領臺灣國樂團帶來精彩演奏,樂曲除陰調、錦什調、江西調等傳統曲牌,也搭配當代配樂童謠風,例如「掩咕雞」四句唸歌等。

劇中,年屆八十的「白髮廖師」以 3D掃描科技與動作擷取技術出現舞台上,廖瓊枝本尊最後出場現身演唱,並結合視覺與聲響互動投影詮釋「廖師」的故事,虛實交錯舞台,呈現廖瓊枝台頂台下的生命故事。

廖瓊枝傳薪弟子王台玲、張孟逸前後分飾年輕與中年的「戲班阿枝」,並穿插廖瓊枝重要的經典角色,廖瓊枝女兒「阿華」由音樂劇演員劉廷芳飾演,戲班團長由劉冠良飾演,「阿嬤」由廖鈺琪飾演,至於戲中戲「王魁」由江瑩亭主演,「王春娥」、「李三娘」由張孟逸主演,「焦桂英魂」由王台玲主演。

臺灣國樂團表示,2008年後,廖瓊枝封箱不封聲,十多年來致力於歌仔戲的教學、傳習,培育歌仔戲人才無數,也常在歌仔戲作品中獻聲演出。她的一生起伏流轉,與歌仔戲從業生涯交融不清,最初是歌仔戲教會了她人生的酸甜苦澀,她也從人生的傷痛裡淬煉出屬於她的歌仔戲表演藝術。「灼灼其華」,象徵歷經徹夜寒凍,嬌豔的牡丹最終吐出芬芳,花開茂盛。

跨界樂劇《凍水牡丹Ⅱ~灼灼其華》今於天擇定衛武營首演。(臺灣國樂團提供)

《凍水牡丹Ⅱ~灼灼其華》搭配現代舞、多媒體影像。(臺灣國樂團提供)

《凍水牡丹Ⅱ~灼灼其華》揭露歌仔戲女伶人被迫失身的私密心境。(臺灣國樂團提供)

《凍水牡丹Ⅱ~灼灼其華》,描繪國寶藝師廖瓊枝面對女兒的矛盾掙扎。(臺灣國樂團提供)

廖瓊枝傳薪弟子王台玲、張孟逸前後分飾年輕與中年的「戲班阿枝」。(臺灣國樂團提供)