英文外師來台教書10年!女生取2種英文名「超機車」,網友票選取這名字最正

相信不少人小時候上英文課時,都有被老師取英文名字的經驗,不果你知道哪種英文名字的女生最溫柔?哪個英文名字的女生又最機車嗎?一名來台教書10年的美國老師就透露他自己的看法,掀起一陣討論。

取這款英文名最兇?網票選最正英文名是這個?

不少網友點名「Amber」,認為取叫Amber的女生都很正圖片來源:pexels
不少網友點名「Amber」,認為取叫Amber的女生都很正圖片來源:pexels

一名網友在臉書「匿名公社」發文,透露自己認識一名來台教書10年的美國老師,老師表示,台灣女生取Sophia的女生90%都很胖,取Jennifer則90%沒有很溫柔,取Jessica或Kristen(Christine)的個性大多很機車,而取Rebecca的女生,通常都很兇。該篇文章也掀起網友一陣討論,指出「我認識的Rebecca很溫柔」、「我認識的Jennifer和Jessica有中獎」,另外也有不少網友點名「Amber」,認為取叫Amber的女生都很正,此外還有Ashley、Tiffany、Catherine等等,都被評選為美女名。

外師認為取Rebecca的女生通常都很兇圖片來源:pexels
外師認為取Rebecca的女生通常都很兇圖片來源:pexels

NG取名法

大家在取名時要避開可愛的動物名或食物名圖片來源:pexels
大家在取名時要避開可愛的動物名或食物名圖片來源:pexels

有不少人在取英文名字時,會使用一些可愛的動物名或食物名,像是「Kitty(小貓)」、「Bunny(兔子)」、「Apple(蘋果)」,「Kiwi(奇異果)」等,又或是天氣有關的「Sunny(晴天)」、「Snow(雪)」「Rainbow(彩虹)」等等,雖然寓意是好的,但看在英文母語人士眼中卻是非常奇怪的。除了常見的這些名詞、形容詞外,像是「Candy(糖果)」、「Cherry(櫻桃)」、「Yummy(美味的)」、「Fanny(女性生殖器)」等對母語人士來說則帶有性暗示,有點像台灣八大產業中的花名,所以也不太適合。

許多英文名字在母語人士眼裡覺得很奇怪圖片來源:pexels
許多英文名字在母語人士眼裡覺得很奇怪圖片來源:pexels

五花八門的英文名字如果也讓你很困擾的話,不如直接將自己的名字翻譯成英文,其實用自己原本的名字也不錯,你覺得哪種英文名字更好呢?

主圖來源:pexels

本文CaVa流行媒體提供,未經授權,請勿轉載!】

更多CaVa流行媒體報導
為何要給孝親費?他不解「爸媽養兒女是義務」,2派人馬掀論戰
有適合做一輩子的工作嗎?這職業越老越值錢被狂推,內行人:認識的都做到不能動