華人團夥涉偽造信用卡 法官拒緩刑

華人犯罪團夥涉嫌偽造信用卡,狂掃15萬元百貨公司化妝品,並盜竊十多人身分,今年被警方破獲。其中一名中國籍嫌犯的案子同時在曼哈頓與皇后區法院審理,他先於9月在曼哈頓的州高等法院認罪,15日在皇后區刑事法院申請緩刑(probation)時,被法官拒絕,將面臨三至五年監禁及遞解出境。

根據法庭文件,23歲中國籍男子李成峰(Chengfeng Li,音譯)與其他五名華人涉嫌偽造信用卡,自2015年12月開始,在曼哈頓百貨公司瘋狂掃貨,今年3月22日在法拉盛住處被捕。5月在州高等法院上庭時,李成峰面臨14項罪名,包括持有偽造工具、輕微竊盜、持有偽造信用卡、身分盜竊、重竊罪等,被法官裁定保釋金5萬元,獲保後已於9月25日認罪。

李成峰還在皇后區刑事法院面臨200多項偽造信用卡罪名,15日上庭時,其辯護律師向法官說明被告已在高等法院認罪,申請緩刑,並指出被告並非美國公民,被判刑後有遭遞解可能性。法官蘇珊‧梅倫德斯(Suzanne Melendez)指出,「我不能接受緩刑申請,因為你認的是刑事罪」,必須由州高等法院法官判決刑期。