蒂妲・史雲頓來台「另類走伸展台」 向帕索里尼致敬

被《紐約時報》評價為21世紀最偉大的知名國際女星蒂妲・史雲頓(Tilda Swinton)(右),攜手時尚歷史學家奧利維耶・薩亞(Olivier Saillard)(左)打造的劇場作品《親愛的帕索里尼》,將在台北表演藝術中心藍盒子登場。(江昭倫 攝)
被《紐約時報》評價為21世紀最偉大的知名國際女星蒂妲・史雲頓(Tilda Swinton)(右),攜手時尚歷史學家奧利維耶・薩亞(Olivier Saillard)(左)打造的劇場作品《親愛的帕索里尼》,將在台北表演藝術中心藍盒子登場。(江昭倫 攝)


被《紐約時報》評價為21世紀最偉大的知名國際女星蒂妲・史雲頓(Tilda Swinton)攜手時尚歷史學家奧利維耶・薩亞(Olivier Saillard)打造的劇場作品《親愛的帕索里尼》,8月23日至25日將在台北表演藝術中心藍盒子登場,史雲頓將自己的身體當作服裝的載體,把帕索里尼經典電影中的戲服一一穿上身,以另一種主角身份,賦予這些傳奇戲服新的生命,向電影大師致敬。

今夏最具話題性的劇場作品,就是本週末將在台北表演藝術中心上演的《親愛的帕索里尼》,由知名國際女星蒂妲・史雲頓與時尚歷史學家奧利維耶・薩亞合作,挑選20世紀義大利最具影響力的導演帕索里尼(Pier Paolo Pasolini)的代表性電影作品中的經典戲服,由史雲頓在舞台上進行展演,這些戲服主要來自《馬太福音》、《一千零一夜》、《索多瑪的120天》等作品,全都是由二度榮獲奧斯卡最佳服裝設計獎的設計師達尼羅・多納蒂(Danilo Donati)所設計,風格獨樹一幟。

《親愛的帕索里尼》在義大利、法國、希臘等地引起熱烈迴響後,首度到亞洲獨家演出,就在台北表演藝術中心,21日搶先開放採排好友場,讓圈內人一睹為快。

奧利維耶・薩亞表示,觀看這部作品並沒有預期觀眾一定得看過帕索里尼的電影,但確實很希望大家有機會去看看這些經典之作。至於戲服挑選的考量,奧利維耶・薩亞也給了答案。奧利維耶・薩亞:『(英文原音+翻譯)主要思考的是,到底Tilda怎麼樣把這些衣服穿上身,甚至這些衣服有多難穿等等,這些都是我希望在各位眼前體現作品,賦予它新生命, 這才是當時我們選擇這些服裝最主要的考量。』

演技榮獲多項國際獎項肯定的史雲頓,留著一頭白金色短髮,身材高挑,骨感十足,兼具摩登與古典個性之美,一站上舞台就吸引全場目光,看著她在舞台上駕馭著一套又一套傳奇戲服,也有一種奇妙的電影場景感。

史雲頓說,她喜歡在舞台上與觀眾互動的感覺,與奧利維耶・薩亞已經合作多次,很有默契,這次在舞台上展演帕索里尼的戲服,是讓這些早已被鎖在檔案庫內的傳奇戲服,有機會再次重見天日,透過自己對於物件的感受,重新詮釋賦予它們新的生命。史雲頓:『(原音+翻譯)每當演出的時候,我做這些動作都不是那些角色之前在電影中曾經做過的動作,我們希望透過這個演出之後,賦予它們新的生命。』

以《索多瑪的120天》中的戲服為例,當中不少衣服密碼其實是訴說人類對待彼此的殘酷,令人印象深刻,但在《親愛的帕索里尼》劇場作品中,卻反而是另一種樣貌,就連史雲頓都覺得在重新詮釋時,格外困難。

《親愛的帕索里尼》是一場獨特另類的伸展台展演,有時尚走秀元素,有電影元素,還有知名女星蒂妲・史雲頓參與,彷彿一場活的展覽,讓原本已經成為紀念物的戲服,透過全新視角,與當代觀眾產生共鳴,對台灣觀眾而言也是一次相當新鮮的觀看體驗。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
2024台北藝術節8/2揭幕 以多元角度探討「歷史」命題
北藝中心開啟兒童模式 6/29起端出台北兒藝節200場饗宴
北藝中心音樂劇5連發 見證台灣音樂劇蓬勃發展