Yahoo奇摩新聞 《蒼鷺與少年》必須N刷的五個細節：吉卜力彩蛋大全集、改編自英國小說？還有神秘的羽毛是真的？
【文／龍貓大王通信】沒有鋪天蓋地的宣傳、劇情保密到家、配音演員身份也通通保密，宮崎駿的新電影《蒼鷺與少年》包覆著重重神秘。所有的謎底，你必須親自到戲院親眼見證。但是很重要的是，年過80高壽的宮崎駿，已經早從《崖上的波妞》開始，就放棄了一般傳統類型電影的敘事手法。《蒼鷺與少年》裡有更多的小細節，以曖昧手法帶過。不瞭解這些細節也一樣可以享受這部電影，但是，我們要給你另一個二刷《蒼鷺與少年》的理由：讓我們來介紹這些藏在電影裡的小祕密，讓你二刷時可以有全新享受。
《蒼鷺與少年》描述日本發動戰爭，東京陷入一片火海，男孩真人的母親死於火災，真人隨著父親一同返鄉避難，在那裡他見到了即將產下新弟弟的繼母夏子……與夏子娘家豪宅後方山中的神秘古塔。一隻行跡詭異的蒼鷺，開始找起真人的麻煩。真人因此踏上了一趟奇幻之旅，旅程之中，他將決定自己未來的人生，該走向何方。
1. 這部電影並不是改編自同名日本文學小說，而更像這本英國二戰背景小說
《蒼鷺與少年》的電影原名為「你想活出怎樣的人生」（君たちはどう生きるか），這本1937年吉野源三郎撰寫的小說內容，與以上的《蒼鷺與少年》劇情大綱，截然不同。可是，在過去超過兩年的時間，因為《蒼鷺與少年》的極度保密方針，對廣大期待吉卜力新作的觀眾而言，吉野的《你想活出怎樣的人生》似乎是唯一可以窺探電影內容的範本。80年前出版的《你想活出怎樣的人生》，頓時在半年內，就在日本賣出了兩百萬本的超高銷量。
但事實是《你想活出怎樣的人生》與劇情並無直接關聯（有其他關聯），《蒼鷺與少年》劇情，事實上更像是改編自這本約翰康納利於 2006 年撰寫的小說《失物之書》。
《失物之書》描述12歲的倫敦男孩大衛，遭逢二戰爆發、生母驟逝、父親續弦。父親告訴大衛，年輕的繼母蘿絲已有身孕，全家必須搬到蘿絲的娘家躲避戰亂，順帶靜待蘿絲生產。人生遭逢大變的大衛，投身書海藉以逃避生死傷痛，但他卻發現自己進入了一個有點類似真實世界的奇幻世界。那裡有小紅帽與大野狼、有隱藏面目的睡美人、還有即將老逝的國王。大衛想要回到真實世界，他必須找到國王手上的「失物之書」。
戰爭、家庭變化、突如其來的新親情關係、與青春期男孩的奇幻逃避之旅，《蒼鷺與少年》幾乎與《失物之書》有太多相似之處。如果你先閱讀完《失物之書》，那麼也許會更容易進入《蒼鷺與少年》的奇幻世界。
2.吉卜力彩蛋大全集
《蒼鷺與少年》原本被認為是宮崎駿的退休之作，但最後製作人鈴木敏夫修正了這個說法。但是，《蒼鷺與少年》依舊有太多吉卜力電影的影子，如果你是熟悉過去將近四十年吉卜力電影的粉絲，也許會比其他觀眾更快發現這些彩蛋——以下的彩蛋介紹，會迴避提及任何劇情，或以曖昧方式帶過。
A. 一座花園盡頭的白亭：類似《紅豬》裡的花園白亭。
B. 大量戰船在遠方海上漂流著：類似《紅豬》裡飛上天空宛如銀河的戰機們。
C. 真人沿著建築外牆的藤蔓往上爬：類似《天空之城》裡主角們爬上拉普達城。
D. 海浪的描繪方式：類似《崖上的波妞》裡的手繪海浪形式，這部份一樣是由同在《崖上的波妞》裡繪製海浪的米林宏昌負責。
E.白色圓滾滾的生物「哇啦哇啦」：類似《魔法公主》裡的木靈，這種生物的概念與木靈有異曲同工之妙。
F. 蒼鷺的變身：類似《神隱少女》裡的湯婆婆變身烏鴉。
G. 魚與鵜鶘的叫聲：類似《崖上的波妞》以人聲和聲呈現。
H. 「鸚鵡」：身上有類似龍貓的毛色與斑紋。
I. 異世界的石頭會「生氣」：類似《天空之城》裡「石頭會說話」的設定。
J. 頭側傷痕：類似《魔法公主》裡阿席達卡的手腕詛咒，象徵著跟隨著英雄主角進行旅程的某種負面能量。
K. 某女性角色的真實身份：類似《霍爾的移動城堡》裡的蘇菲。
L. 蒼鷺帶著真人飛行：飛行模樣類似《神隱少女》裡的吊著胖老鼠飛的迷你烏鴉。
M.進入異世界：類似《龍貓》為救妹妹進入森林的姊姊、《神隱少女》為救父母進入錢湯的千尋。
【請注意！以下有《蒼鷺與少年》劇情爆雷】
3. 「七號羽毛」
蒼鷺從一開始便積極地騷擾真人，他的飛行能力讓真人束手無策。但是，當蒼鷺的「七號羽毛」被真人奪走後，蒼鷺的飛行能力便大打折扣。這枚所謂的「風切No.7羽毛」，為什麼如此重要？
事實上，為了防止寵物鳥逃脫，養鳥人會切下鳥兒雙翅羽毛的尖端一部分。這些羽毛被稱為「風切羽」，而所謂的七號羽毛，很可能是從雙翅最前端、往鳥類軀體數來的第七根風切羽。而蒼鷺的七號羽毛可不像一般寵物鳥被剪去前端而已，它是整根都被奪走了，當然無法像之前一樣在空中自在遨遊。而用這根七號羽毛所製程的箭矢，也自然會回到原本的蒼鷺身上，導致它變成了一隻「導向箭」。
4.「產房」
繼母夏子最後被發現身在一個石頭堆成的地下房間，這是所謂的產房（日文「產屋」）。古代日本認為生產是污穢之事，女子生產通常不會在家中進行，而是在遠離家屋的另一座小屋進行。《蒼鷺與少年》裡這個產屋以石頭搭建、並且產床上方懸吊著白色紙條，是因為石頭屋便於清潔生產過程中產生的血污，而白色紙條，則是神道教中用來「封印」或「切割異世界」的道具。
例如家中有人逝世，在喪事做完之前（例如七七），神龕（被稱為「神棚」）的小門上，便需要貼上白紙（稱作「神棚封じ」）。我們在日本神社也經常見到，以白紙折成的長條飾物「紙垂」，紙垂的意義有各種說法，一種說法是紙垂外型類似雷電，而農家普遍認為，這一季雷打得越多，稻作就越可能豐收，因此紙垂包圍的地區，便用來象徵著吉祥與潔淨，是神聖之地，外人不得擅入。
而在《蒼鷺與少年》裡，我們可以看到這些「紙垂」與一般的神社紙垂大不相同（並不是雷電形而是長條狀），但它們依舊象徵著某種結界，會自動保護\阻止外來者進入。
5.堆砌世界的「積木」
上述提到的《天空之城》裡，長居洞穴的老爺爺說過，這裡的石頭「會講話」。石頭，事實上是宮崎駿認為，最能夠代表「大自然」的存在。在1997年雜誌《清流》裡宮崎駿提到：
「人類認為最珍貴的特性『無私』或是『純粹』，其實存在於隨處可見的石頭裡，只有人類身上才有的『權謀』與『算計』，在自然裡是不存在的。」
因此，電影最後舅公用來堆砌世界的積木，便是這些石頭，石頭作為大自然的代表，堆砌石頭積木就等於建構一個全新的大自然環境。而當真人脫離異世界，他無意中帶走了一塊石頭，這讓他仍然保有那個異世界的記憶，這也是因為，真人等於帶走了一部分的異世界「自然」。最後蒼鷺說了，時間久了真人也會自然淡忘，這是因為石頭會「染上」另一個世界才存在的「人性」。
《蒼鷺與少年》仍然有許多細節等著觀眾挖掘，這是我們必須二刷、甚至三四刷的原因之一，這篇文章只列出了其中一小部份，更多祕密，得等你自己去享受這段宮崎駿創作的奇幻旅程才會發現。
▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！
