許光漢曝進軍國際煩惱 與清原果耶有「不能公開」的事

人氣旺旺的許光漢如今早已是衝進國際的「國際漢」，去年拍攝台日合拍電影《青春18x2 通往有你的旅程》，搭檔日星清原果耶，還與重量級影后黑木瞳、新生代偶像道枝駿佑對戲。儘管外界都誇許光漢很有「少年感」，但已過30歲還在扮高中生，他難免覺得尷尬，看到自己竟有「這是啥」的無言感覺。

《青春18x2 通往有你的旅程》8日舉辦媒體聯訪，片中「神戶KTV」小隊許光漢、陳姸霏、李冠毅終於合體，加上飾演許光漢大學同學的曾少宗一起受訪。許光漢在從18歲演到36歲，前段與清原果耶有大段對手戲，後段則先後遇上日本男團「浪花男子」道枝駿佑、《孤獨的美食家》松重豐、以及日本影后黑木瞳等人，有大段日語台詞。許光漢苦笑「說沒有壓力是騙人的！」每次講完一段日語對白都好像過了一關般艱辛，他只希望自己講對白時不會出錯影響對手，這是基本門檻。

其實許光漢苦背日文台詞，已經被道枝駿佑認證講得很好，拍過日劇熟諳日文的曾少宗也頻讚許光漢的語法發音都很好，但許光漢仍謙虛需再努力，坦言因為接觸國際劇組的機會增多，自己也有意想加強語文能力。他拍完這部片後又赴韓國拍了韓劇《No Way Out》，笑言自己確實有時會差點脫口而出日語的「嗨」（是）但其實韓語的「是」應該要發「內」，果然打入國際也有國際的煩惱。

提到這幾位日星，許光漢都覺得對方很親切，更讚道枝駿佑黑木瞳更拿著平板想與他用翻譯軟體聊天，可惜因當地沒有網路而作罷。提到清原果耶，大家都努力用肢體語言或是簡單日語與她溝通，問他們教了清原果耶那些中文？許光漢與李冠毅都笑說「不能公開」，戲外許光漢也趁空檔載清原果耶四處逛逛，透露她對於劇組的便當文化相當好奇，最愛的早餐則是蛋餅，他則推薦白糖粿給清原果耶。

金馬影帝張震擔任該片監製，幾位演員們透露張震偶爾也是會來現場看看，事後配音時還會提點他們一些語氣技巧等，大家都覺得受益匪淺，看到他來就感到很安心。許光漢更透露張震沒有影帝的架子，還會跟他們講幹話，反倒是李冠毅一見到張震就非常緊張，根本不敢跟他講話，「有一種高中見到教官來的感覺」。

片中許光漢騎著機車「把妹」，回想自己10幾20歲時，也會載著心儀對象看電影、偷牽手，甚至騎機車時也會故意踩剎車，看到媒體的反應，他反問「大家談戀愛時都會這樣吧！」但他不是會積極主動出擊的人，比較喜歡細水長流慢慢來的愛情；如果確定對方也喜歡他，他才會有所動作。

而許光漢片中從18歲演到36歲，造型也隨年齡有很大不同。對於再次演高中生許光漢承認看到自己的高中生扮相忍不這會有「這是啥」的感覺，但還是會很專業地為每個不同的高中生角色做出區別。他心目中的女神IU 4月份將來台開演唱會，但他因工作在身無法去現場欣賞，只好拜託媒體幫他多看一點。

更多鏡週刊報導
金曲歌后彭佳慧攜兒朝聖藍人樂團 周蕙三刷期待現場超近距離互動
紙風車屏東團首演 「阿猴落地掃」3月在地演出5場
陶晶瑩自認女強人形象是「廣告主刻意塑造」 偷看李李仁手機讓她好難過