【誤導】布林肯造訪越南遭羞辱?刻意不擺美國國旗?非特例!過去該場地見外賓也無國旗

網傳「布林肯訪問越南遭羞辱」的照片及訊息,內容聲稱美國國務卿日前出訪越南,在與越南總理范明正會面時,背景沒有看到美國國旗,是因為美國不招人待見,且部分媒體還刻意裁掉國旗的畫面。經查證,網傳照片並沒有經過裁切,是《美聯社》原始的照片;而檢視范明正過去在政府總部接待外賓的新聞,無論是歐美代表團還是中俄官員,只要是同一場地的會面,背景都只會有越南國旗,不會擺放訪問國國旗,因此布林肯此行未擺放美國國旗,並非特例,網傳訊息不正確。


布林肯造訪越南遭羞辱?刻意不擺美國國旗?

原始謠傳版本:

越南總理會見來訪的布林肯,會見大廳擺放雙方國旗是基本禮儀,可見美國是真不招人待見。


或這個版本:

布林肯訪問越南遭羞辱:沒有擺放美國國旗,只有越南國旗
這幾天西方國家領導人和高官都開啟了訪華之旅,這讓美國方面也很著急,因為布林肯也想訪問中國但是遭到了拒絕,所以布林肯現在就跑去訪問越南這些國家了。但這時候重點的就來了,在布林肯到訪越南和越南總理範明政會面講話時,會議廳上並沒有擺放美國國旗,只有一面孤零零的越南國旗在身後。
不論是出於什麼原因,在如此重要的公開外交場合下,不管是布林肯還是美國都算是丟了個大人,也不知道這是因為美國在越南的地界上是戰敗國的原因不放國旗,還是說越南只是單純的忘了放國旗了。


主要流傳這段影片



和這樣的圖片:



並在社群平台流傳:


查證解釋:


網傳訊息的原始出處為何?

網傳訊息主要有兩張照片,MyGoPen 以圖片中的標題進行搜索,可以找到《自由時報》2023 年 4 月 15 日的報導《積極保台!布林肯會晤越南總理 拉攏盟友加強抗中力道》,內文有註明圖片來自《美聯社》( AP )。

《美聯社》圖庫搜索「Blinken、Vietnam」,可以找到許多布林肯( Antony Blinken )和越南總理范明正( Phạm Minh Chính )當日會晤的照片,其中 ID 編號「23105070156450」、由攝影師 Andrew Harnik 提供的照片,即為《自由時報》使用的照片。由此可知,網傳照片「經刻意剪裁」的說法並不正確。


網傳第二張照片則有清楚拍到范明正斜後方的越南國旗。利用圖片反搜工具「Google Lens」進行搜索,可以找到布林肯官方推特 4 月 15 日的發文,三張圖片的第一張,即為網傳圖片原始出處。基本上,網傳訊息是拿布林肯官方發布的照片,聲稱布林肯被羞辱。



越南總理會見布林肯不擺國旗是特例?

利用圖片反搜工具搜索第二張照片時,其實就能看到許多范明正接見外國代表團的照片;以下圖紅框為例,第一個是《中央廣播電臺》的連結,是美國貿易代表戴琪( Katherine Tai ) 2023 年 2 月 15 日在越南會見范明正。

另外三則都是越南官媒《越南通訊社》( VNA )的報導,分別是 2023 年 3 月 1 日會見法國外貿部長貝赫特( Olivier Becht )、2022 年 9 月 28 日會見美國華平投資集團全球總經理凱耶( Charles R.Kaye ),以及 2022 年 10 月 7 日會見南韓駐越南大使朴能運( Park Noh Wan )。


此外,在《越通社》搜尋「越南政府总理范明政会见」,最早可以找到 2022 年 4 月 5 日的報導,范明正當時同樣也是在政府總部、同一場地接見巴拿馬外交部長莫伊內斯(Erika Mouynes),只要是在該場地接見的外賓,背景都只有越南國旗,不會有來訪國家的國旗


不只是歐美或日本的訪問團如此,2022 年 7 月 6 日會見俄羅斯外交部長拉夫羅夫( Sergey Lavrov )、2023 年 3 月 28 日會見中國雲南省委書記王寧,或者 4 月 6 日會見俄羅斯副總理契爾内申科( Dmitry Chernyshenko )等,也同樣沒有放上中俄兩國的國旗。由此可知,此次會見布林肯沒有擺設美國國旗,並非特例

布林肯此行與范明正並沒有正式的會談,而是和越南外交部長裴青山舉行雙邊會談,從《美聯社》的圖片就能看出,正式會談場合上,背景就有擺放美、越兩國的國旗。



結論

總結來說,《美聯社》最初的照片就是以布林肯和范明正為主,並沒有拍到背景的國旗,而范明正過去在該場地接見的外賓,無論是歐美代表團還是中俄官員,背景都只有越南國旗,不會擺放來訪國的國旗,並不存在所謂刻意不擺美國國旗的情況,網傳訊息不正確。
資料來源:

自由時報 - 積極保台!布林肯會晤越南總理 拉攏盟友加強抗中力道
AP Newsroom - 'Blinken Vietnam'23105070156450
Twitter - Secretary Antony Blinken
中央廣播電臺 - 印太經濟架構磋商中 戴琪讚將有利企業
Vietnam News Agency -
越南总理范明政建议法国为越南出口商品创造有利条件
政府总理范明政会见美国华平投资集团全球总经理
范明政总理会见韩国驻越南大使朴能运
关键词: 越南政府总理范明政会见
越南政府总理范明政会见巴拿马外交部长莫伊内斯
越南政府总理范明政会见中国云南省委书记王宁
政府总理范明政会见俄罗斯副总理德米特里·切尔内申科
VGP News - Viet Nam eyes stronger ties with Russia: Prime Minister