談麵包價格上漲 土耳其麵包師傅公會主席「侮辱麵包」被捕

土耳其今年物價高漲,上月通膨率達85.5%創24年新高。土耳其麵包師傅公會主席近日受訪時表示,人民甘於把麵包當主食,「麵包是愚蠢社會的主食。光吃麵包就覺得滿足,才會有這樣的政府」,結果土耳其警方9日將他逮捕,執政黨發言人說,他侮辱麵包、侮辱國家,是仇恨政治活動的一份子。

綜合路透社與歐洲新聞台(Euronews)報導,土耳其麵包製造商公會主席柯利瓦(Cihan Kolivar)8日對《新土耳其》(Haberturk)廣播公司講述國內麵包價格上漲的情況。柯利瓦說,愚蠢的社會才把麵包當主食,「我不是亂扯的──土耳其平均每人每年吃掉210公斤麵包,瑞典、挪威、丹麥、英國、日本都吃40至45公斤而已……」

「我們的社會用麵包塞飽自己,才會讓這種統治者治理了20年。」柯利瓦說。

圖片
土耳其民眾排隊買較便宜的公賣麵包。路透社

隔天,柯利瓦就被逮捕,罪名是公然侮辱土耳其,伊斯坦堡法院將他還押候審。

執政黨「正義與發展黨」(AKP)發言人賽里克(Omer Celik)說,柯利瓦這番說詞構成仇恨言論,「除了侮辱我們的國家和麵包,此人的言論表明他是敵視、仇恨政治活動的一份子」。

土耳其上月通膨率來到85.5%,是24年來最高。土國總統艾爾段去年起要求央行降息,貨幣里拉對美元狂貶,通膨也壓不下來。艾爾段為自己的政策辯解,稱這是為了促進出口、投資和就業。

土耳其的言論自由也為人詬病,記者卡巴斯(Sedef Kabas)用俗諺諷刺艾爾段,稱「牛進了宮殿也不會變國王」,就因此被捕。

土耳其上月也通過《不實資訊法案》,在社群媒體上傳播誤導資訊將被捕,但法案對於「誤導資訊」沒有明確定義,批評政府也可能被認為是誤導資訊,例如經濟學者如果質疑政府的經濟數據、提出其他指標,就可能被指控。

更多太報報導