賴清德公開承諾「避免戰爭」願和中國交流!凱達格蘭論壇談「和平四大支柱」行動方案


[FTNN新聞網]記者陳弘志/台北報導

賴清德總統今(21)日出席凱達格蘭論壇,全程以英語演講,他公開承諾他所領導的台灣,未來會避免戰爭,至於貫徹的手段是「和平四大支柱行動方案」。他也向對岸公開喊話,「台灣會不卑不亢,維持台海現狀。只要在對等尊嚴的前提下,我們願意和中國進行交流合作,促進雙邊發展,達到台海的和平穩定。」

賴清德總統承諾兩岸將「避免戰爭」,他提出「和平四大支柱」行動方案。(圖/總統府)
賴清德總統承諾兩岸將「避免戰爭」,他提出「和平四大支柱」行動方案。(圖/總統府)

賴清德所提的「和平四大支柱行動方案」,分別為:第一、強化國防力量。第二、建構經濟安全。第三、和民主國家強化夥伴關係。第四、穩定而有原則的兩岸關係領導能力。

以下是賴清德總統在凱達格蘭論壇致詞全文(中文翻譯):

賴清德總統出席「凱達格蘭論壇2024印太安全對話開幕式」。(圖/總統府)
賴清德總統出席「凱達格蘭論壇2024印太安全對話開幕式」。(圖/總統府)

每年的凱達格蘭論壇,都是印太區域對話交流的重要平台,今年邁入第8屆,所討論的主題,包括「台海安全」、「經濟安全與經濟脅迫」,以及「數位民主之實踐與挑戰」,都是當前全球民主國家,共同關切的議題。台灣很願意跟各國,進行更深入的交流合作。

非常歡迎大家參與今年的論壇,尤其現場有來自11個國家的政治領袖、國會議員、學者專家,遠道而來,共襄盛舉!同時,也誠摯感謝,野田佳彥前首相、黑格爾前總理、海莉大使,發表專題演講。

各位的蒞臨,展現了對民主台灣的支持,也是印太區域團結的最好象徵。

過去幾年來,威權主義的擴張,越來越具有侵略性,已經是全球性的挑戰。

我們看到,俄羅斯對烏克蘭發動戰爭,北韓威脅東北亞區域的和平穩定,中東地區也出現戰火。

我們也看到,中國在東海、南海擴軍,不僅在台海進行軍事演習,也和俄羅斯在南海、西太平洋、日本海,進行海空聯合軍演,對周邊國家進行軍事恫嚇,破壞區域的和平穩定。

賴清德總統指出,中國在東海、南海擴軍,在台海軍事演習,也和俄羅斯在南海、西太平洋、日本海實施海空聯合軍演。(圖/記者盧逸峰攝)
賴清德總統指出,中國在東海、南海擴軍,在台海軍事演習,也和俄羅斯在南海、西太平洋、日本海實施海空聯合軍演。(圖/記者盧逸峰攝)

中國更將貿易武器化,對台灣、日本、南韓、澳洲、立陶宛、加拿大等國家,進行施壓、恐嚇的政治操作。這種單方面的經濟脅迫行為,相信在座的澳洲和立陶宛朋友們,應該更能感同身受。

我們也看到,中國發動混合戰,透過網路攻擊、認知作戰、假訊息、政治干預等手段,對各國進行滲透,並且試圖影響台灣和其他國家的選舉。中國也企圖利用網路與科技,擴張數位威權主義,影響全球民主發展。

大家都明白,中國擴張威權主義的對象,不限於台灣。中國經貿施壓的受害者,也不只有台灣,中國是企圖改變國際上以規則為基礎的國際秩序。區域及全球民主國家,需要更加團結,採取具體的行動,相互合作,才能抵抗威權主義的擴張。

台灣位在第一島鏈,直接面對來自中國的威脅,台灣將無畏無懼,肩負起責任,積極推動「和平四大支柱行動方案」,維持台海的和平穩定。

第一、強化國防力量。

我們將持續推動國防改革,提高國防預算,透過國防自主與軍購併行的方式充足武器裝備,並且建立引進新興技術的機制,以及建構全民防衛韌性,來增強國防實力,展現自我防衛的決心。

第二、建構經濟安全。

中國在國際社會打壓台灣的生存空間,阻撓台灣和其他國家簽署貿易協定、加入區域經濟,但台灣依然堅定地走向世界。

這些年來,台灣的經濟發展,持續布局全球、分散風險,大幅降低對中國的依賴。台灣對外投資,中國的占比,2010年是百分之83.8,去年降至百分之11.4,創下歷史新低;台灣對外出口,中國的占比,2010年上半年是百分之43.1,今年上半年降至百分之31.2,更是近22年以來同期新低。

我們希望透過新的貿易協定,促成貿易多元化,有更強的經濟韌性,來面對經濟脅迫。

目前,「台美21世紀貿易倡議」,首批協定已經完成簽署,也進入第二階段談判。台灣和加拿大,也完成簽署投資協議,這是我們布局北美市場重要的一環。

台灣和英國,已經簽署雙邊提升貿易夥伴關係協議,則是台灣第一次跟歐洲國家,建立進一步經貿關係的框架基礎。

另外,我們推動新南向政策,也有具體的成果。今年上半年,台灣對新南向18國的出口,達到502億元,創下歷年同期新高。

未來,台灣也會繼續爭取加入CPTPP,希望跟區域國家,創造更豐碩的經貿成果,共同提升經濟韌性。

第三、和民主國家強化夥伴關係。

台灣將在各領域,推動價值外交,加深跟民主夥伴的合作。這次論壇將討論,台灣半導體,在穩定全球供應鏈所扮演的角色。我們會持續跟民主夥伴,一起打造「民主晶片」永續供應鏈,促進全球繁榮發展。

我們也會在國防安全,跟各國加強交流合作,跟民主國家肩並肩,發揮嚇阻力量,避免戰爭發生,靠實力達到和平的目標。

第四、穩定而有原則的兩岸關係領導能力。

我要強調,身為國際社會負責任的一員,台灣會不卑不亢,維持台海現狀。只要在對等尊嚴的前提下,我們願意和中國進行交流合作,促進雙邊發展,達到台海的和平穩定。

台灣有決心,成為促進世界民主、和平、繁榮發展的關鍵力量。我們衷心希望,民主夥伴團結一致,共同撐起「民主保護傘」,群策群力,一起面對威權主義的挑戰,守護共享的價值。

再次感謝各位對台灣的重視和支持,未來,我們繼續並肩前行!謝謝大家。

更多FTNN新聞網報導
「我不會輕易上鉤!」傳習近平透露:美國誘惑中國打台灣 拖累中國進步
華郵爆料台灣青年不願當兵內幕!國防部回應了 
避戰爭!美智庫:賴清德應解除「赴中國旅遊警示」兩岸速恢復對話