泡湯片曾破百萬點閱 「越南周子瑜」曝來台12年成台灣媳婦秘辛

有「越南周子瑜」之稱的女星阮秋姮。(圖/傳影提供)
有「越南周子瑜」之稱的女星阮秋姮。(圖/傳影提供)

由陳淑芳、江常輝及兩位越南籍女星阮安妮、阮秋姮主演的新片《徘徊年代》,在今(6)日舉辦記者會,日前因一部泡湯片,被封「越南周子瑜」的女星阮秋姮,被問到這個稱號,她笑說自己當初看到新聞時覺得滿好笑的,但大家都有自己的特色,並沒有想太多。而近期在經營Podcast的她,被問到是否會有遇到負面的聲音?她指出,會有很多人會因為覺得越南女生相對比較單純,而揪團去越南娶老婆,讓她一開始聽到這樣的言論有點不太習慣。

阮秋姮。(圖/傳影提供)
阮秋姮。(圖/傳影提供)

阮秋姮2010年來台唸書後,在2018年成為「台灣媳婦」,她指出那時候台灣的風氣不一樣,當時台灣人都很友善,因此並沒有遇到不平等的對待,但她透露在自己的Podcast節目採訪中,還是有姊妹被小姑叫「外籍新娘」,這也讓她直說:[希望大家能更有同理心。」而阮秋姮也指出,導演張騰元很徹底的去觀察新住民生活,片中有段被介紹對象的橋段,但在現實生活中真的有類似經驗,也能夠連結在一起。

陳淑芳。(圖/傳影提供)
陳淑芳。(圖/傳影提供)

陳淑芳在片中飾演九零年代的婆婆,傳宗接代才是女人的天命,她坦言,自己接演這齣戲時根本沒看到劇本:「我當時在跑金馬宣傳,我助理跟我說,有年輕的導演要找我拍『越南媳婦』的故事,我說年輕的我一定要,當然老一輩導演當然更好,新導演不是功力不好,是覺得他們剛踏上這條路,輔導金他一句話都不會講該怎麼拿到?我有能力當演員一定要挺他。」

而導演張騰元為了拍攝該片將房子抵押貸款,陳淑芳也爆料在出席記者會前,有問導演目前還有多少貸款沒還完?導演回:「還有大概600萬。」讓陳淑芳心疼地直說,自己拍這部電影沒想要賺太多錢,只要導演能將貸款還清就好,「我本來今天想要睡一天,但知道要來《徘徊年代》,特別穿全身紅,這樣精神比較好一點,因為我真的很累」。

監製小野老師則透露,自己會轉念擔任監製完全是因為導演張騰元的劇本深深感動他,加上誠懇的樣子,讓他決定手相助,「就是個很口拙的孩子,我苦練他該如何拿輔導金,當初中央、台北和桃園都沒上,我就陪著他一直失敗,最後投了好幾次才拿到,但總金額也不到千萬,那時我和淑芳阿姨那個年代,我們也沒有輔導金,還是這樣拍」。

左起阮秋姮、陳淑芳、江常輝。(圖/傳影提供)
左起阮秋姮、陳淑芳、江常輝。(圖/傳影提供)

小野表示,自己當初老闆告訴他說永遠不要投資電影,但張騰元拿房子抵押,很像自己那個年代的導演會做的事,「但因為成本有限,我最後有刪了他的劇本,最後他有堅持加了一大段,因為這真的不是本來新住民為主的電影,是一個代表時代的電影,看到他很像是以前導演拍片的感覺,張騰元導演用人道主義的手法,去詮釋當時90年代,台灣錢淹腳目之後被犧牲的小人物故事,有點喚起我對侯孝賢那代的電影風格」。

江常輝在片中飾演建築工,與飾演老婆的阮安妮有精彩的對手戲,他笑說為了累積暴打老婆的怒氣,在片場刻意跟阮安妮保持距離,甚至出現被害妄想症,認為對方是不是想害他,江常輝還開玩笑直說:「可能是因為這樣在現場打起來比較順手吧!」

江常輝。(圖/傳影提供)
江常輝。(圖/傳影提供)

江常輝透露,毆打阮安妮的那場戲,他甚至情緒失控,「那時候在房間,在外面的人會覺得我是不是失控了,後來導演跟我討論後,就選擇了比較內斂的方式表達」。另外,為了讓台語講起來更加流利,江常輝在初期每天都要錄唱台語情歌給導演聽。讓導演張騰元笑說:「我那時每天回到家都很晚了,還要打開手機全部聽完,也是滿辛苦的!」

最後,在片中不斷逼迫媳婦傳宗接代的陳淑芳,被問到是否會對身邊的人催婚或催生,他指出,自己並不會催生,因為沒有血緣比有血緣更親:「我是獨生女,但兩個沒有血緣關係的弟弟都對我很好,這輩子賺多少都不用在意,酬勞都ok,只要夠我吃飯、夠我付房租、夠我做公益就好。」

更多 TVBS 報導
姚淳耀為求10年大運 竟砸10萬元聽老師指點「買寶劍」
16年婚姻幻滅!黃嘉千昔哭認「用謊言經營」:全是假象
佩甄、季芹主持3年《媽媽好神》收攤! 2大咖接檔節目曝光
黃嘉千賣4千萬豪宅!超扯「驚人財產」大曝光 根本隱形富豪