軟銀王牌千賀滉大 傳5年23億加盟大都會

(中央社東京11日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB官網今天引述消息人士透露,29歲的日職軟銀鷹王牌投手千賀滉大,已跟紐約大都會達成加盟共識,合約內容為5年7500萬美元(約新台幣23億元)。

大聯盟官網指出,據稱千賀這份合約包含完整的「不可交易條款」(No-trade Clause,允許球員否決某些交易提案)及選擇跳脫權,可讓千賀在2025年賽季結束後成為自由球員。

千賀自2012年起於日職一軍亮相,越投越出色後軟銀球團不願失去這位王牌,遲遲不肯開放入札,千賀到今年終於取得海外自由球員資格,因此大聯盟球隊現在找千賀不需像過去達比修有、田中將大等人一樣還得額外支付日職球隊一筆入札金,只要負擔千賀個人的合約即可。

這是大都會2022賽季結束後又一重要補強。此前大都會已砸數以億計美元重金,找來休士頓太空人王牌投手魏蘭德(Justin Verlander)、聖路易紅雀投手昆塔納(Jose Quintana)、費城人隊牛棚大將羅伯森(David Robertson)。

大都會也重金留住終結者狄亞士(Edwin Diaz)、本季敲出17轟、114安的外野手尼莫(Brandon Nimmo)。

日媒報導,千賀是第一位日本職棒育成選手出身而加盟大聯盟的球員。

日本朝日新聞報導,千賀從愛知縣蒲郡高中畢業以育成選手身分在2011年加盟軟銀隊,2019年成為聯盟三振王,2020年同時獲得三振王、勝投王及防禦率王等頭銜,拿下投手三冠王,到本季為止已連續7年拿下兩位數勝投,堪稱育成選手傳奇。

千賀日職生涯成績為87勝44敗、防禦率2.59,1089局投球的WHIP值(投手平均每局讓打者上壘數,相較傳統的防禦率,更能顯現投手對打者的壓制力)1.12;本季在軟銀144局投球繳出11勝6敗、防禦率1.94、三振對手156次。

紐約大都會過去曾有新庄剛志及松井稼頭央等日本球員效力。(譯者:黃名璽、陳亦偉)1111211