迎國際作家造訪台北國際書展 10本應該先讀的書

加拿大越南裔作家金翠(Kim Thúy)是2023年台北書展一大亮點,將待著處女著作《搖籃曲》中文版出席台北國際書展。(時報出版提供)
加拿大越南裔作家金翠(Kim Thúy)是2023年台北書展一大亮點,將待著處女著作《搖籃曲》中文版出席台北國際書展。(時報出版提供)


2023台北國際書展將於農曆春節後登場,今年書展基金會邀請多位國際級重要作家來訪,這些作家多數都有中文版代表作在台上市,央廣特別遴選10本著作,鼓勵讀者在書展前搶先閱讀,便於在書展期間能與作家們有更深度的交流。

今年主題國是波蘭,將有8位作家來訪,其中Netflix熱門原創影集《獵魔士》經典原著小說作者安傑・薩普科夫斯基(Andrzej Sapkowski),是波蘭國寶級奇幻大師,地位相當於華文世界的金庸.英語國家的托爾金,《獵魔士》系列中文版由蓋亞出版,全書揉合斯拉夫和歐洲民間傳說,是歐洲非英語系最著名的奇幻作品。


Netflix熱門原創影集《獵魔士》經典原著小說作者安傑・薩普科夫司基(Andrzej Sapkowski),是波蘭國寶級奇幻大師。(台北書展基金會提供)

維特多・沙博爾夫斯基(Witold Szablowski)是波蘭最優秀的報導文學作家之一,也是第一位訪問到翁山蘇姬的西方媒體人,先前曾帶著《跳舞的熊》造訪台北,今年則將帶著最新作品《獨裁者的廚師》再度與台灣讀者交流。該書講述挖掘五位獨裁者與私廚的真實故事,維特多・沙博爾夫斯基透過廚房的門,看見二十世紀獨裁歷史的縮影。

台灣讀者熟悉的比利時繪本作家馬琳・史奈德(Marine Schneider),她的生命三部曲:《Je suis la Mort我是死亡》,《Je suis la Vie我是生命》,《Je suis le Clown我是小丑》三部曲,是與挪威作家伊莉莎白・赫蘭德・拉森(Elisabeth Helland Larsen)合作、以詩文向兒童介紹死亡、生命等抽象概念,充滿濃濃的哲學味道。

德國作家施益堅(Stephan Thome)曾在台灣長時間居住並進行研究,觀察每個城市的風土民情,2018年第四本長篇作品《野蠻人之神》,敘寫有關中國歷史上太平天國動亂的小說,深具洞察力且敘述節奏鏗鏘有力,讀起來相當有勁。

加拿大作家金翠(Kim Thúy)則是2023年台北書展一大亮點,金翠出生於越南西貢,經歷所謂「船民」的越南難民潮,最終安頓在加拿大,2009年她的處女作《搖籃曲》獲得國際許多重要獎項肯定,今年一月則由時報推出中文版,金翠本人也將首度來到台北國際書展與讀者分享她的精彩的人生與寫作歷程。加拿大駐台貿易辦事處公共文化事務經理Chloe Chen:『(原音)《搖籃曲》不是文字很多、很華麗的文體,但是她每說的一句話都非常的深刻,尤其我想她在呼應她的亞洲的背景當中,其實她對每個人物,不管是小孩跟母親的關係,還有在生活困難當中,這些人說得每個字、每句話,好像都在你的生活中圍繞過 ,或是甚至你自己有體驗過,我覺得她除了對人生的觀察,還有她可以用很精準的文字形容很複雜的感覺,同時我覺得她是一個充滿對生命的熱愛,這個在她的文字也可以感受得到。』

日本作家平野啟一郎曾是上世紀最年輕的芥川賞得主,出道時即被日本文壇譽為「三島由紀夫再世」,創作題材、風格多變,書展期間則將帶來最新力作《分人:我,究竟是什麼?》,分享平野啟一郎鼓舞人心的處世哲學。


日本作家平野啟一郎曾是上世紀最年輕的芥川賞得主,文風細膩炫麗,出道時即被日本文壇譽為「三島由紀夫再世」。(台北書展基金會提供/瀧本幹也 攝)

韓國導演兼小說家孫元平,今年則要來台與讀者暢談她所書寫的《三十歲的反擊》,談女性在職場、社會與家庭的處境,以及在看似被權力掌握的現實裡,年輕人該如何勇敢向前邁進。

另一位韓國女作家張琉珍,短篇小說集《從此好好過生活》,將自身在IT產業多年工作經驗寫成許多故事,2019年一上市就空降韓國各大書店排行榜;2021年出版首部長篇小說《我們想去的地方》也廣獲好評,被譽為韓國文壇怪物新人。

香港作家莫理斯的作品也身受台灣讀者喜愛,2017年他在香港出版第一部小說《神探福邇・字摩斯》,將故事場景從十九世紀末的倫敦,挪移到晚清時期的香港,並在謎團詭計中精巧帶入香港歷史。該書不只榮獲2022第一屆台灣犯罪作家聯會「完美犯罪讀這本」最佳海外小說獎(台灣書名為《香江神探福邇・字摩斯),2022年翻譯成日文版同樣受到好評,該系列目前推出第二集,第三集正在籌備中。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
公民書區搞創意 台北國際書展打造「讀字工地」
2023台北國際書展 閱讀波蘭過去與現在
台北國際書展大獎揭曉 林懷民「激流與倒影」獲獎