達諾3分砲轟馬林魚 勇士奪國聯分區系列賽首勝

（中央社亞特蘭大6日綜合外電報導）MLB勇士今天靠達諾7下的3分砲將比數超前，最終9比5擊敗馬林魚，拿下國聯分區系列賽首勝。

美國職棒大聯盟MLB國家聯盟分區系列賽，第2種子亞特蘭大勇士對上第6種子邁阿密馬林魚的對戰今天開打。

這場比賽的1局下半，勇士開路先鋒阿庫尼亞（Ronald Acuna Jr.）揮出首局首打席全壘打，目前22歲又293天的他，成為MLB史上能在季後賽有此成就最年輕的球員。但馬林魚很快有所回應，下個半局就靠羅哈斯（Miguel Rojas）的陽春彈扳平比數。

3局上半馬林魚攻勢再起，頭兩名打者都安打上壘，1出局後，古柏（Garrett Cooper）、安德森（Brian Anderson）接連兩支安打，讓馬林魚4比1領先。3下阿庫尼亞挨觸身球上壘，兩出局後，歐蘇納（Marcell Ozuna）、達諾（Travis d'Arnaud）連續兩支安打讓勇士要回2分。

1分落後的勇士，7下先靠歐蘇納敲出帶有打點的安打扳平，再靠達諾的3分砲，以7比4超前，接著史萬森（Dansby Swanson）再揮出兩分砲，勇士在這個半局掃近6分，在7局結束後，以9比4領先5分。

8局上半馬林魚追回1分，之後雙方未再得分，最終勇士4分之差收下勝利，在5戰3勝制的國聯分區系列賽，以1比0領先馬林魚。

勇士的達諾今天3打數3安打，另獲2次保送，打進4分打點，是勇士拿下這場比賽勝利的關鍵。（譯者：李晉緯/核稿：張曉雯）1091007

今日最夯新聞流量前3名
罕見！闖我空域 共機廣播回話
若仍沒大雨「真的要缺水了」
妻意外抓包 名醫老公性侵病患

更多追蹤報導
達諾3分砲轟馬林魚 勇士奪國聯分區系列賽首勝
春天哥雙轟 太空人2連勝聽牌
勇士新星復仇 首戰逆轉勝馬林魚
滿壘時柯爾火球解危 助洋基搶首勝
21歲投季後賽 他寫隊史紀錄