Yahoo奇摩新聞 LINE傳1句嚇壞同事「不要氣啦」醫喊冤：誤會大了
台灣人喜歡用LINE傳訊息取代打電話，奇美醫院重症加護醫學部醫師陳志金分享，日前要回對方不客氣，卻因為被斷行，變成「不客」、「氣」，對方以為他很氣，嚇壞趕緊安撫，讓陳志金直呼用社群軟體溝通，因為聽不到語調，看不到人真的會誤會。
陳志金日前在臉書發文，貼出與醫院同事的LINE對話截圖，對方傳訊息說「謝謝主任」，陳志金回覆他「不客」、「氣」，但同事看到卻嚇到，以為是生氣了，安慰他「不要氣啦，真的是臨時要求的」，陳則回答「哈哈！是不客氣啦！被斷行了啦。」
陳志金感嘆，使用社交軟體溝通因為看不到表情、聽不到語調，可能會出現誤會，無論是選字錯誤，還是不當斷行，所以如果有任何疑慮，真的不要放在心裡，要直接講出來，才能即時澄清。
對此，許多網友也有感，「如果是開玩笑就得加個表情符號，不然對方真的誤會而不相往來。」、「有時候對方看到的順序是反過來的」、「通常我後面一定會加哈哈、XD或是表情符號」、「真的！語文是沒有溫度和氛圍，如果只用文字，很多會有先入為主的觀念」。
更多中時新聞網報導
國內代理孕母開放有望
擠下大腸癌 肺癌首躍國人10大癌症榜首
掰了連5紅！SCFI翻黑 長榮陽明不妙？本季運價支撐看它
