重兵維安 紐約馬拉松平安落幕

編譯組／綜合外電報導

儘管5天前才發生「911事件」以來最嚴重的恐攻，卻無法阻擋第47屆紐約馬拉松於5日登場。總計250萬名觀眾擠爆紐約街頭，爭相目睹5萬名跑者一較高下；美國女將佛蘭納根為美國拿下暌違40年的首面女子組金牌，宛若雨後暖陽般一掃紐約恐攻陰霾。

紐約市為避免恐怖分子乘機發動攻擊，啟動堪稱有史以來最嚴密的維安機制。除沿途部署大量砂石卡車、防止汽車衝撞外，沿途更撒下數百警力站哨，以及大批便衣員警混雜於人群之中；各大樓制高點也安排狙擊手待命。

自美國女子好手高曼於1976與1977年連霸紐約馬拉松女子金牌後，美國已有40年未曾「鍍金」。如今佛蘭納根成為高曼後，首位奪下女子組桂冠的美國人。佛蘭納根以2小時26分53秒的成績，擊敗連續3年稱霸的肯亞勁敵凱塔尼（2小時27分54秒）。

此外，2009年的冠軍凱佛萊吉選擇此賽做為「告別賽」。他雖未能如童話故事結局般奪冠（2小時15分29秒，名列第11），且在通過終點時不支倒地，然而其妻女衝上圍繞在其身旁，畫面格外感人。

喜劇演員凱文哈特也「撩落去」，成為比賽另一亮點。賽前他雄心萬丈、口出豪語說要「玩真的」，卻被開始的槍聲嚇到「失了魂」。他詼諧地說：「我嚇到差點跑回家。」

資料來源：法新社

選手向保護她們的紐約市警察握手致意。（法新社）

42歲的美國馬拉松名將凱佛萊吉在「告別秀」以第11名作收，他奮力通過終點後不支倒地。（法新社）

凱佛萊吉賽後幾乎虛脫，妻女立刻上前關心。凱佛萊吉是2009年紐約馬拉松冠軍，也是2014年波士頓馬拉松金牌與雅典奧運銀牌。（法新社）

為防「伊斯蘭國」（IS）蠢動，紐約市啟動有史以來最嚴密的維安機制。（法新社）

日前紐約才發生卡車恐攻，有選手穿上美國國旗襪，期盼「天佑美國」。（法新社）

為避免恐怖分子混入人群，警方以金屬探測器對每位參賽者進行檢查。（法新社）

沿途隨處可見員警與警犬站哨。（法新社）

紐約警方沿路設置崗哨（圖片右上方），確保參賽選手跑得安心。（法新社）

紐約出動大批國民兵與警力，守護5萬跑者及250萬觀賽者。（法新社）

沿路都有騎著摩托車的警察開道及維安。（法新社）

沿路都有騎著摩托車的警察開道及維安。（法新社）

第47屆紐約馬拉松如期登場，平安落幕。（法新社）

《康納脫口秀》的常客凱文哈特（右）也到場參賽，並於完賽後與大會裡是握手示意。（法新社）