金正恩:核武最終目標是要讓美閉嘴

(中央社首爾16日綜合外電報導)北韓官媒今天報導,即便遭國際制裁,領導人金正恩仍誓言完成北韓的核武力量,稱武器研發的最終目標,是要「平衡與美國間的真正軍力」。金正恩證實昨天試射的是火星-12飛彈。

法新社報導,北韓中央通信社(KCNA)指出,領導人金正恩表示,昨天飛越日本上空的「火星-12」(Hwasong-12)中遠程彈道飛彈發射成功,強化了北韓的「核武戰力」。

路透社報導,北韓官媒今天指出,北韓的目標是達成與美國間的軍力平衡。金正恩昨天下令試射一枚中遠程的火星-12飛彈,飛越日本後落入太平洋。

北韓官媒引述金正恩的談話說:「我們的最終目標是達成與美國真正軍力的平衡,讓美國統治者不敢把對朝鮮民主主義人民共和國(DPRK,北韓國名全稱)有軍事選項掛在嘴邊。」

平壤昨天於不到一個月內第2度試射飛彈飛越日本上空,促使美國宣稱處理北韓仍有軍事選項,釋出美國在外交上的耐性已快耗盡的信號。(譯者:中央社陳亦偉)1060916


【更多照片請點以下圖輯】