鋼琴家陳震專輯「輾轉」 記錄移民心路歷程

華裔青年鋼琴家、作曲家陳震，5月11日(周四)將發行第二張音樂創作專輯「輾轉」(On & Between)，這張專輯以中國傳統樂器琵琶和八種西方室內樂器的巧妙結合，講述移民從初抵美國、到掙扎、最終融合成全新自己的心路歷程。專輯的音樂發布演奏會將於5月20日(周一)在紐約公共廣播電台演播廳舉行。

「輾轉」專輯以「Arrival」、「Good Morning」到最後一首「Harmony」，十首曲目講述移民從踏上美國國土，剛開始的興奮、再到不適應、最終逐漸融入的軌跡故事。專輯的琵琶部分由中國著名琵琶演奏家馬琳演奏。

陳震表示，琵琶代表華人的聲音，搭配的西方樂器正如同華人所處的西方環境。過去雖有許多音樂作品融入琵琶的元素，但外國人很難聽懂。而「輾轉」專輯創作十首樂曲，結合琵琶和西方樂器，讓聽者不會覺得奇怪。

從小學習鋼琴的陳震，畢業於中央音樂學院鋼琴系，2010年來紐約就讀曼哈頓音樂學院，先後獲得鋼琴專業碩士及室內樂演奏碩士。他說，2015年畢業時，他經歷繼續留美還是回國發展的迷惘，也曾因身分問題遇到各種挫折。所幸不久後，他被母校曼哈頓音樂學院聘請為鋼琴藝術指導，留在紐約。

2016年陳震以作曲家和鋼琴演奏家的雙重身分簽約美國Parma唱片公司，發行唱片「ERGO」，斬獲2017年全球音樂獎最佳作曲獎，並被評選為2017上半年度全球前十名專輯。最新專輯「輾轉」，由中國著名琵琶演奏家馬琳演奏、陳震作曲和鋼琴演奏，還邀請著名小提琴演奏家林昭亮、Elmira Darvarova、紐約愛樂樂團美籍華裔雙簧管首席王亮、大提琴演奏家David Geber等國際知名音樂家參與。

「輾轉」演奏會及發布酒會5月20日晚7時半在紐約公共廣播電台(New York Public Radio)演播廳Greene Space舉辦，感興趣的民眾，可前往https://m.bpt. me/event/3380922訂票。