【錯誤】印度電影《抱歉》獲奧斯卡短片獎?虛構得獎資訊!印度一所傳播學院2019年作品

網傳「印度短電影《抱歉》只持續 1 分 58 秒」的影片及訊息,內容聲稱一部印度短片雖然沒有台詞,但深刻的演出讓它獲得奧斯卡最佳短片獎。經查證,網傳影片是印度聖約瑟夫傳播學院的分支 Media Village Studios 於 2019 年發布的影片《For You》,原始片長為 3 分鐘。檢視奧斯卡官方數據庫,皆沒有和此片相關的資訊,獲得奧斯卡獎的說法沒有事實依據。奧斯卡短片相關的獎項,分為「最佳動畫短片」、「最佳實景短片」、「最佳紀錄短片」,並沒有單獨叫做「最佳短片」的獎項,網傳訊息不正確。

獲奧斯卡的印度短片?

在社群平台流傳:

查證解釋:

網傳訊息原始出處為何?

MyGoPen 利用影片浮水印「MEDIA VILLAGE STUDIOS」進行關鍵字搜索,可以確認這是印度聖約瑟夫傳播學院(SJCC)的分支單位,專門製作廣告、品牌推廣及各類型短片。檢視其 YouTube 頻道,可以找到 2019 年 10 月 10 日上傳的短片《For You》,經比對後,確認即為網傳影片原始出處。

《For You》原始片長應為 3 分鐘,網傳影片是把前半部片頭及後半部的工作人員名單剪掉,縮為 1:58 秒。

短片獲得奧斯卡?

檢視 YouTube 影片下方的評論,用戶「Hifni Tamrin」在 2020 年留言「這部影片是否真的獲得奧斯卡?」(Is it true if the film get an oscar?),可以知道有關獲得奧斯卡的傳聞,兩年多前即在網路上流傳。

檢視奧斯卡(Oscars)官方網站,在「規則與資格」說明頁面,可以找到跟短片相關的獎項有三個,分別為「最佳動畫短片」(Best Animated Short Film)、「最佳實景短片」(Best Live Action Short Film)跟「最佳紀錄短片」(Best Documentary Feature),並沒有叫做「短片獎」的獎項。

由於網傳影片並非動畫,利用奧斯卡獎項數據庫搜尋《For You》,在實景短片和紀錄短片獎項中,皆沒有找到相關結果,由此可知,這部短片和奧斯卡無關。

總結來說,網傳影片是印度 Media Village Studios 影視製作團隊於 2019 年發布的作品,並沒有獲得奧斯卡金像獎,奧斯卡短片獎劃分為三類,並沒有「短片獎」這個獎項,網傳訊息不正確。

資料來源:

Media Village Studios

St Joseph College of Communication - MEDIA VILLAGE STUDIOS

YouTube Media Village Studios - For You | Short Film | Media Village Studios 

Oscars - RULES

THE OFFICIAL ACADEMY AWARDS® DATABASE