【錯誤】拉夫羅夫聯合國演說稱美國為戰爭之源?杜撰內容!並無提及相關言論

網傳「拉夫羅夫聯合國發言」的影片及訊息,內容聲稱俄羅斯外交部長拉夫羅夫( Sergei Lavrov )近期在聯合國大會上,批評美國是近代戰爭之源,並聲稱消滅美國世界才會和平。經查證,拉夫羅夫於 2023 年 9 月 23 日在第 78 屆聯合國大會一般性辯論發表演說,雖然有部分是批評美國和西方國家作為,但沒有傳言提及的內容;在會後新聞發布會,以及之前( 9/20 )聯合國安理會召開的會議上,也沒有發表相關言論,網傳訊息為虛構內容,並非事實。


拉夫羅夫批評美國的言論?

原始謠傳版本:

拉夫羅夫在聯合國發言:美國就是戰爭之源,哪裏有戰爭,哪裏就有美國。


主要流傳這段影片



並在社群平台流傳:


查證解釋:


網傳訊息的原始出處為何?

MyGoPen 檢視網傳影片浮水印,可以找到中國影音平台「快手」用戶「成江 66 」於 2023 年 9 月 23 日發布的短片,經檢視後確認即為網傳影片原始出處;該影片是俄羅斯外交部長謝爾蓋拉夫羅夫( Sergei Lavrov )的照片,配上 AI 旁白,聲稱美國是近代戰爭之源,並提到這是拉夫羅夫在聯合國大會上的發言。

利用「拉夫罗夫、美国是近代世界战争之源」等關鍵字搜索,可以找到內容農場網站《今日头条》 9 月 24 日發布的文章,可以找到與傳言相似的內容,作者署名「豁达的华哥正能量分享」,並非具有可信度的媒體。


拉夫羅夫聯合國發言?

檢視第 78 屆聯合國大會一般性辯論( General Debate )議程,可以找到拉夫羅夫是在 9 月 23 日發表演說,總長大約 24 分鐘,在該網站「 Audio 」可以選擇中翻俄音譯,全程聽完,雖然出現十多次「美國( United States )」的字眼,但沒有出現傳言提及的內容。

俄羅斯聯邦外交部於 9 月 23 日發布拉夫羅夫的演說全文,提及美國的部分包括聲稱美國和西方才是謊言帝國、美國曾想對蘇聯核打擊、西方國家都附屬於美國、西方國家只想維持世界統治地位等,可以確認的確沒有出現「美國是戰爭之源」等說法。

拉夫羅夫在聯合國大會後有召開新聞發布會,與「美國」有關的內容中,同樣沒有出現類似的批評言論。

此外,聯合國安理會( UN Security Council )曾於 9 月 20 日、 21 日召開第 9421 次會議,主題是「透過有效的多邊主義維護《聯合國憲章》的宗旨與原則:維持烏克蘭的和平與安全」,拉夫羅夫於 20 日會議上發表演說。同樣的,根據俄國外交部發布的演說全文,拉夫羅夫並未批評美國是戰爭之源。


結論

總結來說,檢視拉夫羅夫在聯合國大會、會後記者會,以及先前在安理會上的發言,並沒有提及任何與傳言有關的言論,網傳訊息為虛構內容,與事實不符。


資料來源:

General Debate of the 78th Session of the General Assembly
General Assembly General Debate - Russian Federation
The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation - Foreign Minister Sergey Lavrov's statement at the General Debate at the 78th session of the UN General Assembly, New York, September 23, 2023
The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation - Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks and answers to media questions during a news conference following the High-Level Week of the 78th session of the UN General Assembly, New York, September 23, 2023
UN Security Council - Calendar of the Security Council activities
The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation - Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks at the UN Security Council meeting “Upholding the purposes and principles of the UN Charter through effective multilateralism: maintenance of peace and security of Ukraine,” New York, September 20, 2023