【錯誤】日本媒體播報安倍死訊自己都在笑的照片?經特效後製並非原始畫面

網傳日本媒體播報前日本首相安倍晉三身亡時主播在笑的圖片,並搭配文字宣稱「日本人自己都有在笑,台灣哭什麼?」的訊息。經查證,圖片來自 2022 年 7 月 8 日當天日本《富士電視台》、《NHK》播報安倍晉三身亡的快訊報導,比對原始畫面,播報新聞的主播並沒有笑,網傳圖片是透過軟體後製特效假造的。

日本媒體播報安倍死訊自己都在笑?

主要流傳這樣的照片:

並在社群平台流傳:

查證解釋:

網傳圖片原始來源為何?

日本人自己都在笑? 圖片一 將畫面為男主播在笑的網傳圖片進行反搜,找到其原始出處為日本媒體《富士電視台》(FNNプライムオンライン)2022 年 7 月 8 日前日本首相安倍晉三遇刺當天的快訊報導,官方 YouTube 上有發布此片段。

但將原始影片和網傳圖片進行比對,在全長 44 秒的播報畫面中,男主播從頭到尾都沒有笑過,由此可知,網傳圖片和實際狀況不符,並非原始畫面。

圖片二

將另一張畫面為女主播在笑的網傳圖片進行反搜,找到其原始出處為《日本放送協會》(NHK)2022 年 7 月 8 日當天電視播報安倍晉三前首相身亡的快訊新聞。

雖然沒有找到《NHK》官方將此片段另外放在網路平台,但可以在社群平台上發現許多日本網友當時翻拍相同的報導畫面,和網傳圖片進行比對發現並不相符,日本網友翻拍的圖片中女主播並沒有笑,可以判斷網傳圖片非實際情況。

綜合以上可知,傳言搭配圖片宣稱日本媒體對於安倍晉三過世自己都很開心的說法並非事實,圖片和原始影片畫面並不相同。

網傳圖片是怎麼做到的?

(一) 在檢索網傳圖片過程中,先是找到推特帳號「The Great Translation Movement 大翻译运动官方推号」2022 年7 月 9 日發布的推文裡有相關圖片,根據推文表示,中國網友透過 FaceApp 偽造新聞主播臉部表情及新聞畫面,並附有新聞原圖和中國網路上流傳的假圖片對比。

(二)MyGoPen 實際使用該軟體 FaceApp 測試《富士電視台》的原始新聞畫面,套用笑臉中的「大笑」效果,和網傳圖片看起來極為相似。

綜合以上,判斷網傳圖片應是透過軟體後製出假畫面。

傳言流傳脈絡

(一)將網傳圖片使用中國搜狗圖片搜尋,可以找到經後製的圖片至少在 2022 年 7 月 9 日就出現在中國的社群平台上。

(二)7 月 9 日同一天下午,假圖片就流傳到推特上,搭配的文字描述是「为什么笑,你个恶魔」,被日本網友截圖。晚上,推特帳號「The Great Translation Movement 大翻译运动官方推号」便發布了前述提到的推文。

(三)除此之外,一樣是在 7 月 9 日,後製圖片也搭配文字流傳到 Facebook、Dcard 等社群媒體和論壇上。

結論

網傳圖片判斷為透過軟體後製的翻拍照,實際上日本媒體的原始播報影片畫面中主播並沒有笑,傳言為錯誤訊息。

資料來源:

FNNプライムオンライン - 【速報】安倍晋三元首相、死亡確認 元海上自衛官に銃撃される 

The Great Translation Movement 大翻译运动官方推号