「閱讀時光2」集結金鐘卡司 重現時代記憶

江昭倫
中央廣播電台

文化部繼去年推出「閱讀時光」十部雋永經典文學改編的戲劇短片後,今年再次啟動「閱讀時光2」計劃,集結金鐘卡司,將作家吳濁流「先生媽」、王禎和「玫瑰玫瑰我愛你」、王定國「妖精」、李維菁「生活是甜蜜」改編為每部75分鐘的戲劇影片,以經典文學重現台灣大時代下的記憶,4月16日起將陸續在台視、客家電視台與東森電視台播出。

「閱讀時光2」包含四部文學作品改編,各具魅力,例如以美軍駐台時期為故事背景的王禎和的「玫瑰玫瑰我愛你」,由演員謝祖武、蔡振南、謝麗金等人詮釋,藉由喜劇手法體驗當年美援時期的苦悶現實;王定國的「妖精」找來趙擎、姚坤君、曹晏豪主演,觸探人情炎涼;以寫實手法呈現的李維菁的「生活是甜蜜」,由楊謹華、高英軒、福地佑介演繹,帶領觀眾從藝術與愛情間透視一個女人的際遇,看到整個時代的風起雲湧;以日據時期為背景的吳濁流的代表作品「先生媽」,由重量級演員梅芳、李李仁主演,描寫一位熱衷於響應「皇民化」、崇仰日本文化的知識分子與母親間的衝突,呈現大時代下的台灣記憶。

文化部人文及出版司司長朱瑞皓指出,「閱讀時光」第一集主要是短片形式呈現,時間太短,「閱讀時光2」每部作品拉長到75分鐘,適合在電視和網路上播出,計畫總經費為新台幣1,975萬,雖然不多,目的是拋磚引玉,希望更多人投入改編台灣文學作品。朱瑞皓說:『(原音)我們希望能夠讓這個劇本、文本在戲劇裡面,能夠淋漓盡致(表現),我們還是站在推廣文學、原創的部分,還是希望能夠繼續做這樣的推廣。』

此外,因應以內容及智慧財產權的多元加值運用發展趨勢,文化部也將於下半年推出版與影視跨產業媒合會,將台灣優秀的文本導入電影、電視拍攝、動漫畫設計素材,期待透過出版跨界應用的強化,讓出版業成為台灣文創強而有力的故事後勤。

接下來要閱讀的內容