離任前談美中關係 美駐中大使：應公平且對等

（中央社台北30日電）美國駐中國大使布蘭斯塔德昨天指出，美中關係要建立在公平對等的基礎上，兩國雖在貿易問題取得進展，但美方努力平衡兩國在其他領域的關係以實現對等和公平，確實非易事。

他說：「不幸的是，美方盡力實現雙邊關係再平衡，實現公平和對等。但每次我們有所行動，他們（美中關係）都會繼續保持失衡狀態。」

布蘭斯塔德（Terry Branstad）29日在美國駐中國大使館接受美聯社專訪時，作以上表示。他即將在10月離任返美。

回顧3年多的任期，布蘭斯塔德表示，美中在貿易問題上取得了進展，今年一月達成了第一階段的貿易協議。此外，美國也一直努力減少類鴉片藥物流入中國；在貿易問題，中國承諾加強對外國技術專利和商業機密的保護，美國企業也持續觀察中國如何落實這些承諾的。

布蘭斯塔德認為，這些都是美中雙邊關係中的積極發展。

不過他也提到，美國希望在其它領域也同樣取得突破，但是中國面對美方的壓力，總是用「以牙還牙」的方式回應，這些回應包含對媒體採取的限制性措施、關閉總領事館和加徵進口關稅等。

布蘭斯塔德表示，他每次外出訪問都需要得到中國官方的批准。過去曾經想要赴西藏訪問，前後提出3次申請，最終在去年獲得同意。他說，「希望美國的媒體和外交官也能夠在中國享有公平的待遇」。

布蘭斯塔德並直指，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）影響美中關係，「習近平曾經向川普保證，疫情得到控制，但實際上並沒有」。

布蘭斯塔德現年73歲，曾任愛荷華州州長，2017年5月宣誓就任美國駐中國大使。一般預料他返美後，將投入美國總統大選的輔選工作，協助川普連任。（編輯：吳柏緯/楊昇儒）1090930