《電馭叛客2077》遊戲設定被爆「台獨」 中國網友不喊辱華反力挺

《電馭叛客2077》即將上市,最近卻被爆出遊戲設定涉及台獨。(翻攝自《電馭叛客2077》官網)
《電馭叛客2077》即將上市,最近卻被爆出遊戲設定涉及台獨。(翻攝自《電馭叛客2077》官網)

電玩迷期待已經的最新科幻大作《電馭叛客2077》(Cyberpunk 2077),原定今年4月推出,但卻歷經3度延期,讓許多粉絲早已望穿秋水,終於將在明(10日)正式上架。不料近日在中國社群平台卻有人指出,《電馭叛客2077》是改編自桌遊《電馭叛客2020》的故事原型,其中稱台灣被認為是獨立的國家,且經濟比中國發達,原本以為這會觸碰到中國的敏感神經,沒想到或許是玩家真的太想玩了,竟沒人跟著指控他們「辱華」,反而表態力挺,直言「這是架空的世界觀!」

上週上映的電玩改編電影《魔物獵人》,因為一句台詞疑似暗中開了中國人的玩笑,就被指控「辱華」,進而在中國引發批評爭議並下架,現在又有其他作品也辱華了嗎?這次被點名的是來自波蘭遊戲公司CD Projekt Red所推出、找來好萊塢男神基努李維(Keanu Reeves)參與演出的科幻作品《電馭叛客2077》(中國大陸譯作「賽博朋克2077」)。

《電馭叛客2077》是《電馭叛客》系列的第5部作品,故事設定是改編自1990年推出的桌遊《電馭叛客2020》,但將時空背景改為在2077年的美國加州。《電馭叛客2077》早在2012年就公布啟動遊戲製作,但一直到本月10日才終於登場,全球各地的玩家早已迫不及待。

近日在微博出現一則新標籤寫道「#賽博朋克2077辱華#」,並附上截圖指出,在《電馭叛客2020》的故事設定中,台灣的敘述為「並非真的是一個國家,其實也沒從中國分離出來,但在2020年許多人認為台灣已是獨立於中國的州或國家,而中國政府仍嘗試把台灣變成自己的領土」,甚至指出台灣比中國較為發達,主要的族群為台灣人與日本人,並放上青天白日滿地紅的國旗。

有網友發現《電馭叛客2020》的設定中台灣被認為是獨立國家。(翻攝自Fandom)
有網友發現《電馭叛客2020》的設定中台灣被認為是獨立國家。(翻攝自Fandom)

有中國網友轉發截圖,指《電馭叛客2077》延續此作設定,認同台灣是獨立國家,直批「賽博朋克2077辱華,似乎想帶起批評聲浪,讓《電馭叛客2077》成為下一個《魔物獵人》,不過眾網友的反應似乎讓他失望了。

微博上許多中國網友這次相當理性的分析,表示「不會還有SB(傻逼)不知道wiki是架空線吧,不會有SB遊戲都沒預購就開始尬黑了吧?」「這根本就是兩個遊戲,兩個公司。一個是30年前的2020,一個是今年發售的2077,更何況都是架空的世界觀!有這個閒心去搞這些陰謀論,還不如為國家出出力,大家一起早日收復呆(指台灣)」「遊戲沒出呢,黑貼就出了。咋的文化自卑還是人種自卑?」「某些人彷彿巴不得外人乳(辱)自己的民族,自己強大了能不能有點自信,差不多得了」甚至還有人反批爆料的人,質疑根本就是專門帶風向的。

中國網友對於這次《電馭叛客2077》被指控台獨辱華不以為然。(翻攝自微博)
中國網友對於這次《電馭叛客2077》被指控台獨辱華不以為然。(翻攝自微博)
中國網友對於這次《電馭叛客2077》被指控台獨辱華不以為然。(翻攝自微博)
中國網友對於這次《電馭叛客2077》被指控台獨辱華不以為然。(翻攝自微博)

鄉民在PTT轉發中國網友的反應後,許多台灣網友留言笑稱「中國人遇到steam就轉彎也是很正常的」「多數人都想玩的就會幫忙滅火呀」「他們自己也覺得辱華這個梗玩過頭了吧」「沒得玩比較恐怖啊」。


更多鏡週刊報導
《魔物獵人》遭指辱華 歌手歐陽靖道歉澄清:被誤解心如刀絞
「中共極權是世界的大禍害」 人權團體籲停止迫害無辜公民
中統戰部官員赴美簽證遭限制 華春瑩批:蓬佩奧的惡毒攻擊