霍楚簽法 政府禁稱「外國人」改用「非公民」

紐約州長霍楚(Kathy Hochul)13日簽署法案,禁止在州府各項法規中使用「外國人」(alien)一詞,全部以「非公民」(noncitizen)替代。

該法案備忘錄顯示,紐約州各項法規的用於將與聯邦標準一致,展現對移民群體的尊重;新法立刻生效,要求大麻、公園、公衛、勞工、地產、經濟發展等所有相關法規不得再用「非法外國人」(illegal alien)一詞,改用「無證非公民」(undocumented noncitizen)。

這項法案由州眾議員達維拉(Maritza Davila)和州參議員拉莫斯(Jessica Ramos)提出,今年春季在參眾兩會通過,獲得兩黨支持。

紐約市比紐約州先行一步,市議會2020年已通過類似法案,禁止市府在任何法律、規定或其他文件材料中使用「外國人」(alien)、「非法移民」(illegal immigrant/illegal migrant)等字眼來指代任何沒有美國公民身分的個人,全部統稱「非公民」(noncitizen);此外,紐約市也立法允許非公民參加市級選舉的投票,但這項法案遭州高等法院裁決違憲,目前仍在上訴中。

更多世界日報報導
家暴被判4個月 華男跨州刺殺岳父母 反被殺17刀
紐約外賣禁主動給餐具?消費者擔心「尷尬了」
移民局監視多州500元以上匯款 被控違法