音樂老師熱心傳承 閩南語教學當己任

在新北三重明志國中有一位名號響亮的鄉土語老師李芳宴,除了自己說著一口流利台語,榮獲新北市語文競賽教師組冠軍,也培養了一群子弟兵,在競賽奪下許多獎項,還有學生是特別從別的學校轉學來,就是為了要向她學台語。 她的台語道地好聽,也熱心、細心地替學生字字雕琢,除了台語、還是心靈導師。更特別的是,她其實是留美音樂碩士,彈了一手好鋼琴,多年前半路出家開始教起台語,她說,要把台語一代一代傳承下去。

「不像,那個不 就強調一下,就 不像,就好像 不像在過節。」

說的一口好台語,綽號「小甜甜」的老師李芳宴,多年前在學校建立起閩南語社團,除了自己是新北市閩南語朗讀比賽教師組冠軍,也帶領學生征戰各閩南語比賽,奪得不少佳績。「馬上 (馬上),我們的嘴型 馬上,這種嘴型 不是馬上 ,這樣沒感覺。」

甚至有學生,當初可是轉學而來,專程來「拜師」。芳宴老師在台語教學這一塊,名號響叮噹。明志國中畢業生 陳柏融:「我本來不是讀這裡的國中,我是為了要學台語,所以來向李老師學習。」

震撼琴音響起。因為台語真的太好,若是沒聽過她彈琴還真的不知道,李芳宴本業其實是音樂老師,她還是留美音樂碩士,在國外舞台上演奏,都不是件難事。明志國中學生 林采萱:「不然我們去夜市吃東西好了,夜市有很多東西。」

音樂課變台語課,多年前,她開始半路出家教起台語,一開始用台語教音樂,後來更發展出自己的台語課,並培養種子學生。教出來的學生,各個是好手。明志國中老師 李芳宴:「你很棒(gau) 這個濁音,還有好比 P T K H 這入聲,這種詞 要收緊起來,聲調就好像在唱歌,只要把握這些的特殊的地方,你就可以把台語說得很漂亮,真的就好像在唱歌。」

不只是教語言,用台語傳達給這群青春期的學生的,還有正確的生活態度。明志國中學生 蔡妙善:「老師就像阿母一樣,常常 如果我們有需要,我們心情不好去找老師,老師都會講很多事情,老師也會說她的自己的故事給我們聽。」

用台語傳達對土地的愛、給學生的關懷,從事教職二十多年的芳宴老師,未來也依然如人生導師,站在青少年容易面對交叉路口的時期,引導著怎麼向前走,當然,搭配著一口流利的台語。明志國中老師 李芳宴:「做老師已經23年了,我覺得 我們做老師要記得,當初做老師當時的心,這個心 一直放在我們心裡,教育是傳承,一代一代地傳下去。」

更多 大愛新聞 報導:
農地種綠電 能源VS糧食平衡拉鋸戰
捐血結合建檔配對 鼓勵年輕人獻良能